Erich Maria Remarque, "Noite em Lisboa": resenhas de leitores, resumo, história da escrita

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Críticas de "Noite em Lisboa" interessarão a todos os fãs do clássico da literatura alemã Erich Maria Remarque. Este é seu penúltimo romance em sua carreira criativa, que foi publicado pela primeira vez em 1961. Neste artigo, vamos recontar o enredo desta obra, nos debruçar sobre a história de sua escrita e o feedback dos leitores.

História da Criação

A julgar pelos comentários de "Noites em Lisboa", este foi um dos últimos trabalhos significativos de Remarque. A escritora se formou em 1961, passando a publicar trechos em versão de revista.

Uma edição separada de "Noite em Lisboa" de Erich Maria Remarque foi publicada pela primeira vez em 1962. O romance foi publicado pela editora Kipenheuer and Witch, localizada em Colônia. Em conexão com a publicação de seu livro, o autor veio especialmente para a Alemanha, embora naquela época ele próprio estivesse morando permanentemente na Suíça. Em entrevista a repórteres, ele indicou claramente sua atitude extremamente negativa em relação à construção do Palácio de Berlim.paredes.

As críticas de "A Night in Lisbon" têm sido extremamente positivas. O público aceitou favoravelmente a nova criação do autor. Vale a pena notar que "Noite em Lisboa" de Erich Maria Remarque é em parte uma obra autobiográfica. O protagonista deste romance, como o próprio autor, acaba por ser um emigrante político.

Resumo

Erich Maria Remarque em "Uma Noite em Lisboa" inicia a história com o fato de o narrador vagar pela cidade à noite na esperança de encontrar passagens para sua esposa e ele no navio, que deve partir para os EUA amanhã. Ambos são emigrantes da Alemanha que estão se escondendo dos nazistas. Quando quase se desespera, encontra um alemão que lhe oferece passagens para o mesmo navio. Ele estabelece um preço muito incomum para isso: ouça a história dele, que ele vai contar até de manhã.

Durante a noite eles vão de bar em bar. O estranho declara que seu nome é Joseph Schwartz. Ele admite que esta é sua identidade fictícia, mas embora o sobrenome não seja seu, o nome coincidiu com o real. Para todos ao seu redor, ele se apresenta como o nome do austríaco assassinado, cujo passaporte ele pegou a seu pedido.

História de Schwartz

"Noite em Lisboa" de Erich Remarque é essencialmente a confissão de um estranho que se apresenta como Schwartz. Ele foi forçado a deixar a Alemanha logo após o regime fascista ser estabelecido lá. Ele se opôs a Hitler e aos nazistas. Ele foi traído por seu devotado apoiador Georg, que foiirmão de sua esposa chamado Elena.

Algum tempo que Joseph passou em um campo de concentração, de onde conseguiu escapar com sucesso. Por cinco anos, ele não entrou em contato com sua esposa, temendo prejudicá-la com este encontro. No entanto, a sede de encontrar sua amada novamente o levou a um ato precipitado. Ele cruza ilegalmente a fronteira e chega à sua cidade natal chamada Osnabrück. Ao entrar, percebe que a cidade está atolada em propaganda fascista.

Além disso, a maioria dos alemães desconhece completamente o que realmente está acontecendo. Uma proibição estrita foi imposta à mídia estrangeira. Todas as informações que recebem graças apenas aos materiais de propaganda distribuídos pelo Partido Nazista.

Em Osnabrück, Schwartz tem medo de ligar imediatamente para sua esposa. Em vez disso, ele primeiro contata seu amigo, que trabalha como médico. Ele brevemente o atualiza. Segundo ele, tudo ao redor é ruim, embora externamente todos finjam que as coisas estão brilhantes.

Reunião dos cônjuges

É 1938 lá fora. A Alemanha conclui o Pacto de Munique, o que dá alguma esperança de que tudo terminará bem. No entanto, Hitler quase imediatamente quebra essa promessa. Em vez de ocupar apenas os Sudetos, ele ocupa o território de toda a Tchecoslováquia. Para muitos, torna-se óbvio que a Polônia será a próxima vítima. Há uma sensação de guerra iminente no ar.

O médico marca um encontro para os cônjuges. Elena imediatamente começa a repreender Schwartz por serse atreveu a sair sem ela, deixando um com parentes odiados. Eles passam dia e noite juntos em seu apartamento. George aparece à noite. Joseph, pegando uma faca clerical, se esconde no armário. Assim que o irmão de Elena sai, a mulher leva o marido ao hotel para evitar situações semelhantes no futuro. Ela decide fugir com Schwartz e mente para Georg, como se estivesse indo a Zurique para uma consulta médica para que seus parentes não sintam sua f alta imediatamente.

No caminho de volta, Joseph novamente tenta cruzar ilegalmente a fronteira, mas desta vez ele é pego. Ele é salvo apenas por uma carta que Elena supostamente escreveu em nome de George. Isso ajuda o homem a convencer os guardas de fronteira de que ele é um membro da equipe em uma missão especial. Ele é liberado e pega o trem para Zurique.

Emigração

Por algum tempo o casal fica na Suíça, e de lá partem para a França. Eles estão procurando por Elena, logo Georg vem até ela, que fica furioso quando conhece Schwartz. No entanto, no território de um país estrangeiro, ele é impotente. Até que os nazistas cheguem lá, Georg não pode fazer nada.

Schwartz admite ao narrador que ele e sua esposa permaneceram pessoas no sentido pleno da palavra até setembro de 1939. Assim que a Segunda Guerra Mundial começa, eles são presos e enviados para um campo de internação. Elena estava mentalmente preparada para isso, pois Joseph advertiu que os imigrantes alemães tinham que arrastar uma existência miserável. Eles são interrompidos por biscates, constantemente se encontram em acampamentos. No entanto, agora ele entende que não foi um momento ruim, já que o maisum acampamento francês ruim era muitas vezes melhor do que um de concentração.

O protagonista do romance "Noite em Lisboa" de Erich Maria Remarque consegue escapar. Ele vai para o acampamento das mulheres onde Elena está detida. Ele se infiltra em seu território, disfarçado de montador, mas não consegue descobrir nada sobre sua esposa. Só à noite ele consegue notá-la na cerca. A mulher rasteja sob o arame, eles passam a noite juntos na floresta. Desde então, todas as manhãs ela voltava, alegando que agora o amava mais do que nunca.

Isso continua até a Gestapo aparecer no acampamento. Georg encontra sua irmã, mas ela consegue escapar com o marido. Naquela época, sua saúde já estava severamente prejudicada, ela estava gravemente doente.

Andando

O casal se instala em uma casa abandonada que parece um castelo. Eles vão para o Bordeaux ocupado, mas entendem que é impossível sair no momento. Enquanto faziam o reconhecimento, deixaram suas coisas para o dono da taverna. Quando eles retornam, ele se recusa a devolvê-los. Na frente de um suboficial que aparece de repente, Elena interpreta uma nazista leal ao Fuhrer. Esta é a única maneira que eles conseguem recuperar seus pertences.

Voltando ao castelo, eles descobrem que já está ocupado por oficiais alemães. Portanto, você tem que ir para uma pensão. A saúde de Elena está se deteriorando rapidamente. Ela sente a doença, começa a parecer-lhe que seu marido ficará enojado com ela se descobrir sobre sua doença fatal. Portanto, todos os dias ela volta para a pensão cada vez mais tarde.

O massacre de Georg

Todo esse tempo, Schwartz estava obcecado com a ideia de conseguir um visto americano. Mas acabou sendo muito difícil. De alguma forma, ele ainda consegue encontrar um americano que atesta por eles no consulado. Joseph promete resolver o problema em uma semana. Ao sair do consulado, é preso pela Gestapo.

Ele é interrogado por um jovem oficial que o assusta com uma tortura sádica e sofisticada. Neste momento, aparece Georg, que começa a torturar Schwartz para descobrir onde está Elena. Um jovem oficial o ajuda, mas apenas para aproveitar o processo em si.

Finalmente, Joseph cede e concorda em apontar onde a irmã de Georg está escondida. Eles vão para o local juntos de carro. No caminho, Schwartz pega uma lâmina costurada em sua calça, com a qual corta a garganta de Georg. Ele esconde o corpo nos arbustos, pega seu passaporte e sai de carro. Ele pede a um conhecido que forje uma foto para que ele possa se passar por George usando seus documentos. Assim, o emigrante torna-se Obersturmbannführer.

Em fuga

Schwartz conta tudo a Elena. Agora seu objetivo é um visto espanhol. Joseph presta atenção em como a atitude em relação a ele muda. O gendarme, vendo um carro nazista na rua, saúda e abre a porta para Schwartz. O personagem principal pensa amargamente que, na realidade, você precisa se transformar em um assassino para ser respeitado.

Perto do consulado, Schwartz e sua esposa pegam um menino que escapou de um campo de concentração e agora sonha em chegar a Lisboa, onde seu tio mora. Joseph reflete que, tendo tiradouma vida, agora uma deve ser salva.

Emigrantes todos juntos sem grandes incidentes cruzam a fronteira entre Espanha e Portugal, onde os nazistas ainda não chegaram.

Em Lisboa

Na capital portuguesa, marido e mulher tornam-se frequentadores do casino. E Elena sempre vence. Uma noite, ela diz a Schwartz que eles nunca estão realmente destinados a chegar à América juntos, com o qual eles sonharam por tanto tempo.

Mas Joseph já está conseguindo vistos e comprando passagens para o barco. Embarque em breve. Um dia ele sai para a loja, retornando para encontrá-la morta. Elena bebeu o veneno de uma ampola dada a ela pelo próprio Schwartz para o caso de serem pegos. Ela não deixou um bilhete. Segundo o narrador, ela só se suicidou porque não aguentava mais a dor. Além disso, ela sabia que Joseph não estava mais em perigo.

Desacoplamento

Schwartz, em vez de ir para a América, agora decide se juntar à legião estrangeira. Ele se lembra daquele jovem oficial nazista que o torturou na França, decidindo que enquanto tais pessoas permanecerem, é criminoso privar-se da vida, mas é preciso se esforçar para fazer tudo para que haja o menor número possível.

No final, o narrador entrega o dinheiro a Schwartz em troca de passagens e passaportes. Agora ele mesmo pode ir com sua esposa para a América. Mas isso não lhe traz felicidade. Nos EUA eles se divorciam e depois da guerra ele volta para a Europa.

Impressões dos Leitores

Nas críticas de "Noites em Lisboa" muitosos leitores admitiram que o livro os fascinou, devastou e desencorajou ao mesmo tempo. Esta é uma confissão real, na qual, como podemos supor, há muito pessoal do próprio autor.

Nas resenhas de "Noites em Lisboa" de Erich Maria Remarque, a maioria dos leitores classifica esta obra como um livro muito emocional, sincero e profundo. O leitor se vê no papel de espionar involuntariamente uma conversa entre dois estranhos, que declaram abertamente como seu destino se desenvolveu.

A maioria das resenhas de "Noites em Lisboa" Remarque definitivamente aconselha a leitura do romance. Sem ela, será impossível compreender plenamente este autor. Depois de ler o livro, poderá deixar a sua opinião sobre "Noites em Lisboa".