"O fardo das paixões humanas": resenhas de leitores, resumo, resenhas de críticos

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

"O Fardo da Paixão Humana" é uma das obras icônicas de William Somerset Maugham, romance que trouxe fama mundial ao escritor. Em caso de dúvida sobre ler ou não a obra, você deve se familiarizar com o enredo de "O Fardo das Paixões Humanas" de William Maugham. As resenhas do romance também serão apresentadas no artigo.

Resumo

O romance trata de um longo período de formação da personalidade de um jovem Philip Curry, sobre a descoberta de si mesmo, o sentido da vida, o primeiro amor e a formação de valores. O romance cobre o crescimento do herói desde a infância até a idade em que, tendo passado por todas as provações da juventude, o personagem se torna maduro e estável em seus pontos de vista.

Philip, órfão cedo, é criado por seu tio de acordo com rígidas diretrizes religiosas. Ele tem uma doença física que lhe causa grande desconforto - isso é claudicação em uma perna. Por causa de sua deficiência, o menino sofre bullying de seus pares durante toda a infância, e também se culpa, acreditando que está impedido de se curar pela f alta de fé incondicional em Deus e pela incapacidade de orar com dedicação total.

Tendo ido para Berlim para estudar, Philip conhece um jovem que, não se distinguindo pela alta inteligência, mas afirmando ser, influencia significativamente as opiniões do personagem principal. O personagem compartilha as crenças ateístas do amigo, acreditando que é necessário observar os padrões morais que são gerados pela consciência, mas não pela fé cega.

Um ano depois, ao voltar para casa, o herói encontra seu primeiro amor, que, no entanto, não difere em profundidade: Philip logo percebe que se apaixonou não por uma pessoa real, mas por uma bela imagem desenhada pela imaginação.

A seguir, o personagem principal parte para Londres para estudar contabilidade. Isso acontece por insistência do tio e só traz decepção, Philip sente a rotina e o tédio do papel e do trabalho de informática.

O herói decide se juntar a velhos amigos que estudam arte em Paris. Tal escolha vai contra a vontade do tio, mas a princípio traz satisfação: a oportunidade de fazer parte do círculo criativo da capital cativa o jovem com seu romance.

Um novo drama amoroso leva a outra mudança de perspectiva, após a qual o personagem principal vai para Londres com a intenção de se tornar médico. Aqui ele finalmente conhece uma mulher que está pronta para dar amor, cuidar dele e parece se adequar perfeitamente a ele. Mas o encontro com a garçonete,uma vez excitando a imaginação de Philip, revive velhos sentimentos nele.

Provavelmente, o relacionamento com essa garota, que não se distingue nem pela inteligência, nem pelo carinho, nem pela sublimidade de aspirações, torna-se um ponto de virada: eles estão cheios de insultos mútuos, dor e obviamente puxam o jovem para baixo e não permita que ele se desenvolva. Só quando estava no fundo do poço, sem dinheiro, sem amor, sem trabalho, Philip caiu em si e encontrou forças para consertar tudo.

Nos últimos capítulos do livro, o herói termina seus estudos e inicia a prática médica, conhece uma garota digna e a pede em casamento, deixa de fazer intermináveis perguntas sem resposta sobre o sentido da vida e aprende a encontrar alegria no mundo terreno e coisas simples, mas importantes - na família, em casa, no trabalho.

Sobre o autor

Autor de "The Burden of Human Passion" Somerset Maugham nasceu em Paris em 1874 na família de um advogado.

Os primeiros romances que escreveu ("Lisa of Lambeth", "Sra. Craddock") não tiveram muito sucesso. No entanto, o escritor tomou a firme decisão de se dedicar inteiramente à carreira literária. O sucesso veio no campo da dramaturgia: o autor era especialmente bom em diálogos. Posteriormente, Maugham tornou-se um escritor reconhecido e rico. Cerca de vinte de suas grandes obras e um grande número de histórias e contos já foram publicados e traduzidos para o russo.

Resenhas dos críticos

Os críticos escreveram muitas críticas positivas sobre "The Burden of Human Passion", de William Maugham.

É costume atribuir a obra ao gênero de "romanceOu seja, se equipara a livros como "Jane Eyre" de Charlotte Bronte, "Educação dos Sentidos" de Gustave Flaubert ou "Uma História Comum" de Ivan Goncharov, que também conta o caminho da uma pessoa crescendo. Maugham se concentra na relação entre mudanças externas no amor e na carreira do herói e o estado interno, ideias atuais sobre o futuro.

O autor não traz à tona a influência da vida política e social da época (a ação do romance se passa no início do século XX), ele considera igualmente a importância da sociedade, o círculo social mais próximo e compreensão interna na formação de um personagem. O mundo circundante, incluindo tanto a sociedade boêmia quanto a chamada " alta" sociedade, é descrito por Maugham de maneira caracteristicamente irônica, com grande atenção aos detalhes.

Nas resenhas de "The Burden of Human Passions", de Somerset Maugham, os críticos prestam atenção a um grande número de profundas reflexões filosóficas e a uma difícil mensagem ideológica do romance. O escritor não apenas levanta a questão do sentido da vida e do caminho certo nela, mas também oferece sua própria resposta. Provavelmente, a resposta que o personagem chega não vai satisfazer ninguém e nem todos vão gostar, mas parece ser bem próximo do autor: a felicidade está na simplicidade, na despretensão, na gratidão ao destino.

Muitas pessoas chamam o livro de Maugham "The Burden of Human Passions" um programa na obra de Somerset Maugham. O tema da superação de motivos mundanos e da busca de um princípio espiritual em si mesmo é um dos principais em quase todos os seus livros. Isso e"Moon and penny" ou "Theatre", onde a arte e o talento são os vencedores na luta contra a vida cotidiana, os problemas terrenos, a idade, assim como "The Razor's Edge", onde a misericórdia vem à tona.

Ao mesmo tempo, em termos de estilo e enredo, o romance é um tanto atípico para o escritor. Em primeiro lugar, a distância entre ele e seu personagem principal é tão pequena que muitos chamaram de "O Fardo das Paixões Humanas" uma biografia. Em segundo lugar, Maugham, como em nenhum outro trabalho antes, faz o leitor simpatizar com o herói, abandonando a máscara usual do escritor de um satírico distante. Embora o autor tenha enfatizado repetidamente como é importante para ele permanecer um observador, embora às vezes subjetivo e interessado.

A ironia de Maugham, se aparece, não parece raivosa ou unilateral. O escritor apenas afirma as deficiências e contradições existentes nos pensamentos e no caráter do personagem. Levando em conta muitos detalhes autobiográficos, pode ser interpretado como o olhar crítico do autor sobre si mesmo em sua juventude.

Crítica negativa

Quanto às críticas negativas de "The Burden of Human Passion", de Maugham, o mais discutido e incompreendido foi o enredo dedicado ao relacionamento de Philip com a garçonete Mildred, e o fato de que uma enorme quantidade de texto foi dedicada a ela.

Em particular, muitos chamam a inexplicável tolerância e misericórdia de Philip para com a garota, apesar do passado conjunto mais desagradável.

Leitores e críticos repetidamente têm dúvidas sobre quão profundoe um jovem de bom coração sem memória para se apaixonar por uma mulher comum e francamente vazia e imoral? Por que ele suporta seus caprichos e fica com ela, embora o infortúnio de ambos seja óbvio? Por que ele a ajuda mesmo quando ela não a ama mais?

Alguns dos leitores em uma resenha do livro "O fardo das paixões humanas" encontram a resposta na propensão do herói ao masoquismo, censurando o autor pela indignidade e até absurdo do comportamento dos personagens de a linha do amor. Mas eles explicam a estranha atração de Philip de outra maneira - precisamente como uma manifestação da inconsistência de uma pessoa, profundamente enraizada em sua essência. Afinal, a ambiguidade da natureza das pessoas é o principal motivo de muitas obras do autor.

Superar essa paixão particular e inexplicável é um dos principais estágios no desenvolvimento moral do herói e na conquista da harmonia.

Outra reclamação bem conhecida sobre o romance é a ambiguidade do final. Encontrar uma família, um emprego, a transição de buscas intermináveis para o trabalho diário, uma vida calma e comedida é servido por Maugham como um final feliz.

Os autores das resenhas do livro "O Fardo das Paixões Humanas" objetam: como a habitual imersão de um personagem na rotina pode ser considerada um bom final? Não há nenhuma indicação no romance de que Philip esteja experimentando o verdadeiro amor por sua futura esposa. E a própria garota é pragmática e, embora sua sabedoria madura seja uma vantagem indiscutível, ela claramente não queima com sentimentos românticos.

Os heróis têm uma vida pela frente que parece boa, mas muito banal, não edificante ou inspiradora.

Em contraste com tal acusaçãoargumentos são dados por outros críticos que acreditam que Philip razoavelmente determinou os principais valores para si mesmo e construirá sua vida futura de acordo com eles. Além disso, o escritor não se desvia do estilo realista de narração, e o final do livro permanece dentro da estrutura de um desenvolvimento realista dos eventos. O herói, tendo passado por um caminho difícil, entendeu muito, e não é necessário que os leitores necessariamente concordem plenamente com suas conclusões. É improvável que o autor tenha alegado ter inventado uma "receita para a felicidade" adequada para todos.

Opinião do autor

Apesar das inúmeras críticas positivas dos contemporâneos, o próprio autor não considerou o romance seu melhor trabalho. Posteriormente, ele enfatizou o papel do acaso em tornar o trabalho tão popular. No livro "Resumindo", onde o escritor discute suas próprias obras e revela alguns dos segredos de sua escrita, Maugham menciona vários escritores americanos famosos que elogiaram o romance em tempo hábil. Ele os agradece pela escala da fama do livro.

Somerset Maugham descreveu seu romance como um tanto prolongado, admitindo que no momento de sua escrita ele foi influenciado pelas idéias gerais então predominantes sobre um livro significativo para a ficção. Naquela época, um trabalho longo e altamente detalhado foi reconhecido como uma obra-prima. Em seus últimos anos, Maugham até reescreveu o romance, excluindo grandes partes do texto e se esforçando para ser breve, mas a versão inicial do romance permaneceu em demanda e mais reconhecida.

O que mais eles recorremA atenção dos leitores nas resenhas de "The Burden of Human Passions" de Somerset Maugham? Muitos observam que, do ponto de vista do trabalho com a palavra, o escritor considerava a clareza e a simplicidade como os princípios fundamentais ao escrever um romance, recusando a apresentação metafórica então em moda, mas nem sempre adequada, e enfatizando a sofisticação do estilo.

Reação dos contemporâneos

Publicado em 1915, o romance de Maugham "O Fardo das Paixões Humanas" foi imediatamente bem recebido tanto no país como no exterior. Acabou sendo atraente para o leitor pela ausência de propaganda explícita de qualquer ideologia em particular. Ao mesmo tempo, a posição do autor é clara e se manifesta principalmente não em palavras, mas no comportamento do herói.

A abordagem não padronizada do autor para a época para prescrever a motivação dos personagens acabou sendo bem recebida. A maioria das ações realizadas pelos personagens nas páginas do romance são explicadas principalmente pelas características pessoais do personagem, e não pela posição na sociedade ou pertencimento a uma determinada classe. Para Somerset Maugham, as personalidades importam. Universalidade e alta coletividade, a descrição de toda uma geração ou de uma grande categoria de pessoas não é típica do romance.

Por exemplo, Maugham explica a rejeição das crenças religiosas de Philip incutidas na infância pelo fato de que o jovem por natureza não tinha predisposição à fé.

O escritor se recusa fundamentalmente a dar uma transferência detalhada da situação política e social em que os personagens se encontram. Segundo ele, romances, cuja ação é muito próximaligados ao tempo e local de ação, perdem relevância muito rapidamente.

Se o escritor está certo ou não, é difícil argumentar com o fato de que o livro de Somerset Maugham "O fardo das paixões humanas" foi interessante para os contemporâneos do escritor e continua assim para o leitor atual.

Motivos autobiográficos no romance

"O fardo das paixões humanas" não é uma autobiografia no sentido estrito da palavra. Há muitas imagens ficcionais e coletivas no romance. No entanto, muitos eventos importantes na vida do personagem principal do livro e seu autor coincidem.

Assim como Filipe, o escritor ficou órfão cedo e foi criado por seu tio em uma atmosfera de religiosidade e rigor.

Somerset Maugham dota seu herói de um defeito físico significativo - claudicação. A doença causa grande sofrimento ao menino - o ridículo do mal de seus pares leva a grande timidez e baixa auto-estima. O próprio escritor sofreu toda a sua infância por causa de outra deficiência - a gagueira.

Como resultado, sendo uma criança bastante reclusa, Maugham se interessou por livros desde cedo e chamou a leitura de seu passatempo favorito, o que novamente o une a Philip.

O personagem do livro, assim como o autor, recebe formação médica, tendo recebido muitas lições de vida durante seus estudos. Ele se depara com a pobreza e vive há vários anos em graves dificuldades financeiras, conhecendo pessoas de várias visões e status social.

O escritor não nega que muitos dos pensamentos expressos pelo herói sobre filosofia, ciência, literatura, arte eas relações com as pessoas são seus próprios pontos de vista em um momento ou outro de sua vida.

O autor admite que nem todos os eventos descritos no livro foram vivenciados por ele pessoalmente. Alguns ele observava de lado, mas tinham uma grande influência sobre ele. Seja como for, o escritor, em suas próprias palavras, teve que experimentar os sentimentos e emoções de Philip Curry.

Personagens

Além do protagonista do romance, que o leitor observa ao longo do desenvolvimento da trama, há muitos personagens bastante marcantes no livro que não são menos detalhados e introduzem um certo pensamento filosófico na vida de Philip que influencia suas opiniões.

Por exemplo, o poeta Cronshaw merece atenção, argumentando em termos acessíveis sobre a teoria do determinismo. Tendo estudado algumas outras obras do autor ("Catalina", "Patterned Veil"), pode-se ver que um personagem com visão de mundo semelhante aparece em Maugham mais de uma vez.

Para ler ou não ler

Depois de ler o feedback dos leitores, você pode ver que o livro foi mais do gosto de quem o leu na juventude, já que nessa idade as questões mais relevantes de autodeterminação, que são inevitavelmente acompanhadas de dilemas e dúvidas.

A escolha dos livros para ler é muito individual, mas é seguro dizer que vale a pena ler "O fardo das paixões humanas". Muitos leitores consideram o romance uma obra significativa, uma leitura obrigatória para todas as pessoas cultas. Os críticos literários há muito incluíram o romance em uma centena demelhores obras do milênio. O livro deixa poucas pessoas indiferentes.

Original ou tradução

Nas resenhas do romance, os leitores notam o excelente estilo do autor, seu estilo leve e ao mesmo tempo reconhecível. Curiosamente, a língua nativa do escritor era o francês, e ele dominou completamente o inglês apenas aos 10-12 anos.

À disposição do leitor russo, caso não seja possível ler a obra original, existem várias traduções consideradas bastante boas.

Por exemplo, a tradução de E. Golysheva e B. Izakov, editada por S. Markish, é difundida, preservando ao máximo o estilo da narração do escritor.

Claro, algumas sutilezas linguísticas e semânticas são extremamente difíceis de transmitir ao traduzir. Portanto, quem puder se gabar de um bom domínio do inglês, é preferível ler o romance no original.