Quem disse: "Happy hours não assistem"? Schiller, Griboedov ou Einstein?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Todo mundo sabe que o tempo gasto em alegria e prazer passa despercebido e muito rápido. Mas a expectativa dolorosa ou o trabalho duro, pelo contrário, se arrasta sem parar, e parece que nunca terá fim. Escritores, prosadores e poetas formularam essa ideia de diferentes maneiras e muitas vezes. Os cientistas também têm suas próprias opiniões sobre este assunto.

Poetas sobre o tempo

O poeta alemão Johann Schiller foi um dos que disse: "As horas felizes não são vigiadas." Ele expressou sua opinião, no entanto, um pouco diferente. No drama "Piccolomini", escrito por ele em 1800, há uma frase que, em tradução livre, soa assim: "Para quem está feliz, o relógio não se ouve."

"Pare um momento, você é ótimo!" - nestas linhas de Goethe pode-se ouvir lamentar que tudo de bom na vida passe muito rápido, e ao mesmo tempo expressa um desejo apaixonado de expandir os limites temporais desta alegriaestado.

O que aquele que disse: "Horas felizes não assiste" quis dizer? A indefinição da felicidade, a incapacidade de senti-la instantaneamente e apenas sua compreensão subsequente sempre preocuparam tanto os filósofos quanto as pessoas comuns que refletem sobre a vida. “A felicidade é o que era antes”, muitas pessoas pensam assim. “Lembro-me e entendo que foi então que fiquei feliz”, dizem outros. E todos concordam que “bom, mas não o suficiente…”

Griboedov e seus aforismos

Há uma resposta definitiva para a pergunta de quem disse: "Happy hours não assistem." Esta é a Sophia de Griboyedov da comédia Woe from Wit, que foi lançada em 1824.

Na língua russa moderna existem muitos provérbios e ditados emprestados de obras literárias. Eles são tão difundidos que seu uso há muito não é evidência de erudição. Nem todo mundo que diz as palavras “eu ficaria feliz em servir, é doentio servir” certamente lerá a comédia imortal e saberá o que Chatsky disse. O mesmo se aplica à expressão “happy hour não assiste”. Griboyedov escreveu aforisticamente, ele se tornou o autor de muitos bordões. Apenas quatro palavras, uma das quais é uma preposição, transmitem um profundo pensamento filosófico. Para quem entende de literatura, é claro que a capacidade de transmitir uma imagem complexa da vida de forma concisa é um sinal de alta arte e, às vezes, até da genialidade do autor.

Alexander Sergeevich Griboyedov era uma pessoa multi-talentosa. Poeta, compositor e diplomata, faleceu emcircunstâncias trágicas, defendendo os interesses da pátria. Ele tinha apenas 34 anos. O poema "Ai da sagacidade" e a valsa de Griboyedov entraram para sempre no tesouro da cultura russa.

Einstein, amor, relógio e frigideira

Os cientistas também não ficaram indiferentes à questão do tempo. Um dos que diziam: "As horas felizes não assistem" era ninguém menos que Albert Einstein. Ele geralmente acreditava que, se um pesquisador não pode explicar a essência de seu trabalho para uma criança de cinco anos em cinco minutos, então ele pode ser chamado com segurança de charlatão. Quando um correspondente não-físico perguntou a Einstein o que significava "relatividade do tempo", ele encontrou um exemplo figurativo. Se um jovem fala com uma garota querida ao seu coração, então para ele muitas horas parecerão um momento. Mas se o mesmo jovem estiver sentado em uma frigideira quente, cada segundo para ele será equivalente a um século. Esta é a interpretação dada à frase "happy hours não observam" o autor da teoria da relatividade.