Um título de livro engraçado - um erro ou uma razão para dar um prêmio?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Normalmente, o leitor já consegue entender o que o espera pela capa. No entanto, o título ridículo do livro muitas vezes transforma o conteúdo em um mistério. No mínimo, escrever assim é edificante, o que é ótimo.

Quem dá prêmios para títulos de livros ridículos?

A existência de "anti-prêmios", que são dados por mérito duvidoso, pode se gabar de muitas áreas da arte. A literatura não fica de fora. Fundado pela empresa de mesmo nome e pela revista The Bookseller, o Diagram Prize homenageia o título de livro mais engraçado.

O autor não recebe nenhum prêmio, exceto pela atenção redobrada. Mas o leitor que indicou o livro vencedor na indicação é premiado com uma garrafa de vinho ou champanhe.

O que está por trás dos nomes escandalosos dos três vencedores?

Um título engraçado não garante que o conteúdo de um livro seja tão engraçado. Vale a pena julgar pelo menos três vencedores famosos do The Diagram Prize.

• "Cozinhar com cocô" (2011). O autor não quis dizer nada de ruim! Na verdade, Pu é elanome. Por um acidente fatal, a palavra Poo em inglês não significa “caranguejo”, como em tailandês, mas a gíria para fezes. Como resultado, um livro de receitas comum ganhou o prêmio de título de livro mais engraçado.
• "Pessoas que não sabem que estão mortas: como se ligam a estranhos desavisados e o que fazer sobre isso" (2005). O nome estranho e até assustador se justifica. O livro é sobre os espíritos dos mortos e como se livrar deles.
• "Como fazer cocô em um encontro" (2013). O conteúdo do livro é absolutamente óbvio a partir do título original. Surpreendentemente, um funcionário da revista The Bookseller notou a obra não apenas por seu nome engraçado, mas também por seu conteúdo útil. Embora outro editor não tenha concordado com ele, mas apenas observou que "cal recebe os prêmios."

Você gosta desses livros infantis?

Adultos, é claro, têm suas próprias peculiaridades. Mas o que orientou os autores quando escolheram esses títulos para livros infantis?

O Conto da Toupeira

Não está claro por que o tema das fezes é tão atraente para os fãs do gênero epistolar. Mas é difícil não prestar atenção no livro de Werner Holzwars. Afinal, o conto de fadas de seus filhos "Sobre uma toupeira que queria saber quem colocou na cabeça" é um verdadeiro estudo.

O enredo é bastante simples. A toupeira saiu do buraco para encontrar o amanhecer. E neste momento, “um estranho objeto oblongo que lembra uma salsicha” pousa em sua cabeça, cuja identificação não causará dificuldades ao leitor. Além disso, a pobre criatura procurará o culpado, em detalhesestudando o processo de defecação de vários seres vivos.

A obra alemã sobre processos naturais não pôde ver a luz imediatamente. No entanto, após a publicação, tornou-se até a base de uma produção teatral e foi traduzido para 27 idiomas.

Tia Misha, Tio Tanya

Ao contrário do livro anterior, "Daddy's New Wife Named Robert" foi escrito com um propósito sério em mente. O autor de forma positiva explica às crianças quem são os homossexuais e ajuda a mitigar as consequências do casamento entre pessoas do mesmo sexo de um dos pais. De acordo com a trama, o pai do protagonista deixa a família para morar com um novo amigo.

A utilidade do livro é questionável. Portanto, por enquanto, é conhecido apenas como uma história para crianças com o nome mais estranho.

O que mais as crianças devem saber desde a infância?

Se uma criança pode realmente enfrentar a questão do casamento entre pessoas do mesmo sexo em sua juventude, então o que dizer das drogas? Os autores do livro americano "It's Just Weed" têm certeza de que podem explicar para uma criança o que é o quê a partir dos 3 anos!

A personagem principal Jackie acorda com um cheiro estranho que a leva ao quarto de seus pais. Mamãe e papai, que passam seu tempo livre fumando maconha, não hesitam em organizar uma excursão ao mundo da maconha para a criança.

Vale a pena prestar atenção ao fato de que este livro forma uma atitude positiva em relação à droga. "É apenas maconha!" - diz o autor. Embora indique que crianças pequenas não devem usá-lo.

O que você disse?

Um título de livro engraçado nem sempre é a escolha do autor. Às vezes situações embaraçosassurgem quando uma pessoa ouve falar de uma obra pela primeira vez. Os bibliotecários são os que mais ouvem esses erros:

• "Três Homens em um Barco, Pobreza e Cães" por D. K. Jerome.
• "Crime em Kazan", F. M. Dostoiévski.
• "Nas calças do Blok", V. V. Mayakovsky.
• Walruses on the Catcher por D. D. Salinger.
• "Ai, oh neblina", A. S. Griboyedov.

Alguns livros com títulos estranhos têm conteúdo interessante e útil. Mas, na maioria das vezes, esse movimento serve apenas para atrair a atenção dos leitores. Talvez seus autores devam pegar um exemplo dos clássicos e confiar na qualidade, não no ultrajante.