O que é uma adaptação cinematográfica? A triagem é

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Uma adaptação cinematográfica é uma interpretação cinematográfica de uma obra de ficção. Este método de contar histórias para filmes tem sido usado quase desde os primórdios do cinema.

Histórico

As primeiras adaptações cinematográficas são os filmes dos clássicos do cinema mundial Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - diretores que transferiram para as telas os enredos das obras de Goethe, Swift, Defoe. Mais tarde, cineastas de todo o mundo começaram a usar ativamente sua experiência. Algumas obras famosas, como os romances de Leo Tolstoy, foram filmadas mais de uma vez por diretores russos e estrangeiros. Um filme baseado em um livro popular é sempre de interesse especial para o público.

Filmes de adaptação

Hoje há muito menos leitores ávidos do que há 50-100 anos. Provavelmente, o ritmo de vida de uma pessoa moderna é muito rápido, não deixa oportunidade nem tempo para ler os romances imperecíveis dos clássicos. A cinematografia nasceu há mais de cem anos. Literatura - cerca de dois milênios antes. A adaptação cinematográfica é uma espécie de conexão entre esses tipos de arte completamente diferentes.

Hoje, muitos estão sinceramente surpresos: por que lerromances de Tolstoi ou Dostoiévski, porque você pode assistir a uma adaptação cinematográfica e não levará mais de três horas. Assistir a filmes, diferentemente de ler, se encaixa no ritmo do homem moderno. Embora tenha sido observado que a adaptação cinematográfica incentiva o conhecimento da obra de um escritor em particular. Existem muitos exemplos. No início dos anos 2000, a imagem "Heavy Sand" foi lançada. Esta é uma adaptação cinematográfica do romance de mesmo nome, cuja existência poucos sabiam. Após o lançamento do filme para TV, a demanda pelo livro de Rybakov aumentou nas livrarias.

Telas de clássicos

O autor mais popular entre os cineastas russos é, claro, Alexander Sergeevich Pushkin. Até 1917, foram tiradas fotos de quase todas as obras do escritor. Mas os filmes feitos no início do século 20 diferem pouco dos que saem hoje. Eram apenas ilustrações cinematográficas para histórias famosas.

Mais de uma vez os diretores se voltaram para o trabalho de Leo Tolstoy. Seu romance mais famoso - "Guerra e Paz" - foi filmado pela primeira vez no início do século passado. By the way, em uma das primeiras adaptações, o papel principal foi desempenhado por Audrey Hepburn. O primeiro filme baseado no famoso livro de Tolstoi, filmado por diretores nacionais, foi uma adaptação cinematográfica, lançada nos anos cinquenta. Este é um filme de Sergei Bondarchuk. Pelo filme "Guerra e Paz" o diretor recebeu o "Oscar".

Muitos filmes foram feitos baseados nos romances de Fiódor Dostoiévski. A obra do escritor russo inspirou eDiretores franceses, italianos e japoneses. Várias vezes os cineastas tentaram transferir para a tela o enredo do famoso romance de Bulgakov, O Mestre e Margarita. A imagem de Bortko foi reconhecida como a obra cinematográfica de maior sucesso. No final dos anos oitenta, este diretor fez um filme baseado na história "Heart of a Dog". Este filme é talvez a melhor adaptação de Bulgakov. Vale a pena falar de filmes baseados em enredos de escritores estrangeiros.

O Grande Gatsby

A foto, lançada há vários anos, é uma leitura ousada e moderna da obra de Fitzgerald. O escritor americano é um dos autores mais lidos na Rússia. No entanto, a demanda por seu trabalho após a estréia do filme "O Grande Gatsby" aumentou significativamente. Talvez o fato seja que Leonardo DiCaprio desempenhou o papel principal no filme.

Dorian Gray

Este é o nome do filme baseado no livro de Oscar Wilde. O diretor mudou não só o título, mas também o enredo, o que causou indignação do público inglês. O filme fala sobre a queda moral e espiritual do herói, capturado pelo poder do diabo. Mas há histórias que não estão no original.

Orgulho e Preconceito

O filme é baseado no romance de Jane Austen. O diretor e o roteirista trataram o texto do autor com muito cuidado. O enredo é preservado, as imagens dos personagens não sofreram alterações significativas. O filme recebeu muitas críticas positivas em todo o mundo. Para a adaptação cinematográfica "Orgulho ePrejudice" foi recebido favoravelmente pelo público e pela crítica.

Filmes baseados em livros de autores policiais

A adaptação mais famosa do detetive na Rússia é um filme de televisão sobre as aventuras de Sherlock Holmes e Dr. Watson. Vale dizer que a imagem foi muito apreciada não apenas na União Soviética, mas também no Reino Unido. Os cineastas receberam um prêmio de prestígio da própria rainha.

A famosa adaptação doméstica da detetive Agatha Christie - "Ten Little Indians". O filme foi rodado nos anos oitenta pelo diretor Stanislav Govorukhin. Esta não é a única adaptação cinematográfica do romance de Agatha Christie, mas talvez a melhor, apesar de diretores estrangeiros terem transferido o enredo desta obra para as telas várias vezes e as críticas dos críticos dessas obras foram positivas.

Filmes famosos baseados em obras do gênero policial também podem incluir filmes como "Rios Carmesins", "O Poder do Medo", "A Garota com a Tatuagem do Dragão", "O Nono Portal".

Filmes baseados em livros de Stephen King

A primeira foto baseada no livro "King of Horrors" foi lançada em 1976. Desde então, dezenas de adaptações foram feitas. Entre eles, apenas alguns não despertaram o interesse do espectador. Entre as adaptações de livros de Stephen King devem se chamar "Carrie", "Kaleidoscope of Horrors", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "The Woman inRoom", "Night Shift", "It", "Misery".

O filme O Iluminado está invariavelmente presente na lista dos filmes mais artísticos e significativos criados no gênero de terror. No entanto, o trabalho do diretor Stanley Kubrick causou muitas críticas negativas. A propósito, o próprio Stephen King considerou este filme o pior dos que foram criados com base em suas obras. No entanto, O Iluminado recebeu vários prêmios de cinema em 1981.