Sylvester na sala de jantar: como as provocações consonantais aparecem

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

De onde vem todo tipo de alteração de nomes e sobrenomes de celebridades, que usam consonância com outras palavras? Afinal, alguém os inventa? Na maioria dos casos, esses nomes "mutados" aparecem quando uma pessoa distraída não captou o que estava sendo dito a ela. Por exemplo, em vez de Sylvester Stallone, é muito fácil ouvir “Sylvester na sala de jantar” e depois incomodar o interlocutor por um longo tempo, do que se trata, quem é ele e o que está fazendo na sala de jantar. E o mais importante - por que é tão fora de lugar para relatar? Essa piada aparentemente comum na verdade tem uma longa história.

De provocações escolares

As consonâncias têm sido usadas como base humorística há muito tempo. Na língua russa, geralmente é característico selecionar apelidos e “teasers” de acordo com consonâncias ou rima. O urso covarde, Lera a cólera, Julia a doula e outras obras-primas do sarcasmo malvado infantil fizeram muitas pessoas chorarem no travesseiro.

É interessante que não só a língua russa é rica em tais formas lexicais. Nas línguas turcas, para vivacidade do discurso, muitas vezes há uma inversão de palavras com duplicação - um pavão-mavlin, um travesseiro-madushka,kebab-mashlik. Além disso, essa técnica é usada exclusivamente de forma irônica ou até ironicamente negativa. Por exemplo: “Novamente seu kebab-mashlyk, vá cavar batatas!” Há também um significado generalizante com uma entonação zombeteira. "Venha e sente-se conosco. Shish kebab-mashlyk … "na maioria das vezes significa" haverá um shish kebab e tudo isso. Nas línguas turcas, esta técnica nunca é encontrada em uma conotação inequivocamente positiva.

À primeira vista, "Sylvester na sala de jantar" não se encaixa nessa teoria, porque não há uma rima dupla clara. Aqui há uma substituição com a absorção da parte conhecida: Stallone - na sala de jantar.

Celebridades sob a mira de armas

Por que pessoas famosas se tornam vítimas? Em primeiro lugar, porque todos os conhecem. No sparring verbal, tais frases podem ser usadas em uma conotação irônica para ferir o interlocutor ou tirar sarro de alguém. Isso não é necessariamente uma zombaria maligna, uma simples provocação amigável é bem possível. Por exemplo: “Seryoga, você é tão legal quanto Bruce Vylez ou Jean Claude no Eye of the Ladies” ou “Tanka pintou o cabelo de loiro e anda como Merlin Murlo.”

Já que a direção da diversão está definida, então começa o humor simplificado - como se as pessoas estivessem competindo para mudar o maior número de sobrenomes. Com especial paixão, os adolescentes participam dessa diversão, que não precisam demonstrar um sutil senso de humor, basta rir de qualquer coisa com a companhia. Então "Sylvester na sala de jantar" é apenas mais uma piada, replicada sempre que possível.

Reflexão na Internet

As redes sociais oferecem uma oportunidade não apenas para discutir questões urgentes, mas também para se divertir. Não há nada de surpreendente ou repreensível no fato de que os nomes e sobrenomes convertidos de celebridades rapidamente encontraram aplicação na Internet. No curso foi "Photoshop", combinando com sucesso uma celebridade e a visualização de uma piada. Elvis In The Chair, Jackie Kochan, Britney Spirit, Giraffe Depardieu e outros se tornaram os heróis dos photoshops e desmotivadores.

Os blogueiros engraçados foram além, pois qualquer frase engraçada pode ser usada como apelido ou pseudônimo. Os usuários apareciam nas redes com os logins "Brus Willis" ou até mesmo "Jean Claude How Dam". Os YouTubers também competiam pela popularidade - o trio musical cômico "Sylvester in the Dining Room" começou com entusiasmo a tocar covers de músicas famosas de maneira abertamente no pátio. A tendência ou desaparece ou ganha força, mas Maldito Clinton ou Oink Barrymore aparecerão na Internet por um longo tempo.