"Balada Alpina" de Vasil Bykov

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Vasil Bykov é um famoso escritor bielorrusso e soviético. Sendo um participante direto da Grande Guerra Patriótica, ele descreveu muito claramente as dificuldades da época em suas obras.

Entre suas inúmeras histórias sobre a guerra, há várias realmente fascinantes. Uma delas é "Alpine Ballad".

História

A história foi publicada em 1964. De acordo com as memórias de Bykov, durante os anos de guerra, ou melhor, em 1945, quando seu regimento ocupou alguma cidade provinciana nos Alpes, na retaguarda do exército alemão, uma garota magra atravessou o comboio. Parando em cada carro, ela perguntou se Ivan estava lá. Como havia alguns Ivanovs, mas todos eles não despertaram uma resposta positiva dela, Vasil decidiu perguntar que tipo de pessoa ela estava procurando.

A menina acabou por ser uma italiana chamada Julia, há um ano ela escapou de um acampamento alemão e se perdeu nas montanhas. O destino jogou um soldado russo chamado Ivan em seus companheiros de viagem, com quem eles tentaram sair para as tropas aliadas. Ele tambémfugiu de um dos campos alemães próximos. Apesar da fome e da f alta de agasalhos, eles atravessaram a cordilheira, mas em uma manhã de neblina eles se depararam com uma batida alemã, e ela foi novamente jogada no acampamento, e nada se sabe sobre seu destino desde então …

Naquele momento, essa balada alpina, é claro, ainda não havia se transformado em algo literário significativo, mas 18 anos depois, Vasil se lembrou de uma história incrível e decidiu escrever uma história de amor incrivelmente comovente, linda e trágica, que ele chamou: “balada alpina.”

Enredo

A história ouvida por Bykov levou à criação de uma história muito comovente, cujo enredo coincide quase completamente com o contado por Julia. Na ausência de material factual real, apenas o final trágico da obra se tornou um elemento de ficção. O que, obviamente, era uma técnica extremamente vencedora, dado o contexto do que estava acontecendo. Quase qualquer episódio da guerra pode ser chamado de tragédia.

Então, "Alpine Ballad" de Bykov começa com os pensamentos do protagonista sobre a impossibilidade de continuar a vida devido ao cativeiro, porque se um soviético é capturado, isso equivale a traição. Então há uma explosão no acampamento. O mesmo incidente pega de surpresa a garota, uma italiana, que aproveita o momento para fugir do acampamento para as montanhas.

O destino os une nas montanhas. Para o personagem principal, esse curso de eventos é extremamente desagradável, reduz suas chances de sobrevivência esem isso em condições difíceis. No entanto, é essa virada que permite ao autor introduzir uma linha de amor na trama, que fica tão bonita no contexto da tragédia que se desenvolve no decorrer da história. A aparição de um sentimento elevado e puro em condições tão desumanas e bestiais é um momento incrivelmente eficaz que dá à obra um tremendo impacto no leitor.

O final da história "Alpine Ballad" é lindo e acerta na hora. Primeiro, o protagonista se sacrifica em nome do amor e da salvação de uma pessoa querida, e então o leitor é coberto por um epílogo de partir o coração com uma carta da heroína para a aldeia natal do protagonista.

Significado do nome

Uma balada é uma obra lírica, geralmente em forma poética, dedicada a algum tema histórico ou lendário. Caracteriza-se pela tragédia, diálogo dramático, mistério. Por que Vasil Bykov chamou sua história dessa maneira? "Alpine Ballad" é um exemplo vívido de narrativa histórica. Aqui você pode encontrar tragédias e momentos dramáticos. Portanto, a legitimidade do nome é bastante óbvia.

Por outro lado, a balada é um gênero romântico, aparentemente, portanto, nas páginas da obra observamos tais sentimentos que o próprio Shakespeare poderia invejar a completude de sua descrição. Afinal, esse amor vence tudo: o frio, a fome, o sofrimento, a guerra e até a morte.

Encenação

Um filme maravilhoso foi feito baseado no livro. A "Balada Alpina" de Bykov encontrou uma resposta animada do diretor Boris Stepanov, que conseguiu transmitir com muita precisão a atmosfera criada pelo escritor. Adaptação de tela seguidaquase imediatamente após a publicação da história. Além disso, os italianos tentaram comprar o direito de encená-lo, mas a liderança cinematográfica soviética recusou resolutamente. Como resultado, temos um filme muito bonito filmado na Belarusfilm.

Conclusão

"The Alpine Ballad", cujo resumo revisamos, é uma obra incrivelmente penetrante sobre os sentimentos humanos, que não têm medo nem da guerra nem do comportamento bestial de pessoas que enlouqueceram por causa disso.

Esta é uma história pura sobre um cara soviético comum do sertão, que foi um cidadão comum toda a sua vida, mas em condições difíceis, tendo se tornado mais forte, ele mostra como um homem com P maiúsculo deve agir.