2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47
Com o advento da adaptação do romance de fantasia dos irmãos Strugatsky "Ilha Habitada" nas telas dos cinemas, e como resultado da popularização desta obra, muitas pessoas passaram a ter uma incompreensão de algumas palavras e expressões utilizadas pelos personagens. Por exemplo, o que é masaraksh? Alguns sugeriram que este é algum tipo de nome abstrato. E parecia a outros que era um advérbio inventado ou o nome de um objeto que não existe no mundo real. E é quase verdade. Mas as primeiras coisas primeiro. Neste artigo vamos falar sobre a história do aparecimento desta palavra e o que é masaraksh.
Determinando o significado de uma palavra
Masaraksh é um palavrão comum entre os habitantes do planeta inexistente Saraksh. Foi inventado pelos irmãos Strugatsky e é frequentemente encontrado em seu romance de ficção científica "Inhabited Island". A palavra "masaraksh", cuja tradução significa literalmente "o mundo virado do avesso",também encontrado na obra desses maravilhosos autores "O Besouro no Formigueiro". Existem também variações mais detalhadas desta maldição - “trinta e três vezes masaraksh”, bem como “masaraksh-i-masaraksh”.
Origem da palavra
Na obra de Arkady e Boris Strugatsky "Ilha habitada" o aparecimento desta palavra está relacionado com as ideias cosmogônicas dos habitantes de Saraksh. A refração incomumente grande da luz na atmosfera deste planeta elevou a linha do horizonte mais alto. Como resultado, os habitantes de Saraksh presumiram que a superfície de seu planeta era côncava. Uma visão alternativa de que eles vivem em uma superfície convexa, embora tenha surgido, não recebeu reconhecimento. Foi até perseguido pela religião oficial, e os partidários dessa ideia eram considerados hereges. Como resposta a esse conflito de ideias, surgiu uma expressão que significa um mundo de cabeça para baixo.
Há também outra resposta para a questão do que é masaraksh. O nome do planeta Saraksh está em consonância com um objeto geográfico real - a vila de Saraktash, localizada na região de Orenburg. Aqui seria oportuno observar que em outra obra dos irmãos Strugatsky aparece a cidade de Tashlinsk, também formada a partir do nome da vila de Tashla, todas na mesma região de Orenburg. E isso tem sua própria explicação. Durante a Segunda Guerra Mundial, os escritores foram evacuados de Leningrado para esta vila, e Arkady frequentemente visitava Saraktash.
O que é "masaraksh" e qual é o impacto cultural desta palavra
A partir do final dos anos setenta, esta palavra ganhou popularidade entrefãs de ficção científica. Então, existem vários fã-clubes com o mesmo nome. Na gíria moderna, essa palavra é usada como sinônimo de um incidente que vira tudo de cabeça para baixo.
Recomendado:
Rima com a palavra "Vanya". Qual é o caráter da pessoa que leva esse nome?
Escrever um poema em homenagem a uma pessoa é um presente muito bom e sinal de atenção. Mas, na realidade, não é tão fácil escrever uma ode a alguém. Não há rima, nem quadra, e o desejo de escrever se perde. Calmamente! Tudo ainda não está perdido. Se o nome da pessoa a quem você quer dedicar poesia é Ivan, então este artigo é uma leitura obrigatória
Qual rima para a palavra "cérebro" você pode escolher?
Quando a alma precisa de inspiração, muitos começam a escrever poesias, canções, pinturas e assim por diante. E isso não é surpreendente. Afinal, ajuda a esquecer todos os problemas cotidianos, falhas e apenas relaxar sua alma. Neste artigo, consideraremos qual rima para a palavra "cérebro" aplicar para quem deseja escrever poesia. Aqui estão exemplos de dísticos com esta palavra
Classicismo na pintura. artistas russos desta época
O estilo artístico na arte da Europa nos séculos XVII e XIX, cuja característica mais importante era um profundo apelo à arte antiga como um ideal, um padrão, é o classicismo. Na pintura, assim como na escultura, arquitetura e outros tipos de criatividade, as tradições do Renascimento continuaram - fé no poder da mente humana, admiração pelos ideais de medida e harmonia do mundo antigo
A exceção confirma a regra: quando é verdade e quem é o autor desta afirmação?
Uma frase em que seu início e fim são ilógicos confunde muitos. "Exceções apenas confirmam a regra" - é isso mesmo? Muitas vezes se torna uma espécie de “trunfo” nas disputas. Quando um oponente dá um exemplo do que refuta os julgamentos de outro, então ele diz um aforismo semelhante, às vezes sem pensar em quão correto é seu uso. Que detalhe histórico está subjacente à declaração, quem a disse? O que essas palavras significam e como usá-las corretamente?
Qual é o significado de "TNT" e qual é o segredo do seu sucesso?
O canal "TNT" está transmitindo na Rússia há bastante tempo, mas suas classificações permanecem em uma altura invejável. Qual é o segredo do sucesso?
