Rudolf Pankov: biografia e criatividade

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Hoje vamos falar mais sobre quem é Rudolf Pankov. A biografia e principais obras desta pessoa serão dadas abaixo. Estamos falando de um ator russo e soviético, mestre em locução e dublagem.

Biografia

Rudolf Pankow nasceu em 17 de setembro de 1937. Formado pela VGIK em 1961. Ele estudou na oficina de Olga Pyzhova, que é uma Artista Homenageada da RSFSR. Ele alcançou um sucesso incrível no campo de dublagens e dublagem. David Suchet, Adriano Celentano, Anthony Hopkins, Tommy Lee Jones falam em sua voz. Ele dublou mais de 600 obras.

Vale ress altar um fato bem curioso da biografia do ator. Rudolf Nikolaevich entrou na indústria de dublagem por acidente. Sendo jovem, esse homem não se considerava um dublador. Ele fez sucesso em filmes. Além disso, ele tocou no palco do teatro. Tudo começou com o fato de que um diretor de cinema familiar pediu ao nosso herói para dublar o papel depois do ator, que não conseguia pronunciar seu texto de forma alguma no filme recém-filmado. Nosso herói fez um trabalho brilhante, e inúmeras ofertas imediatamente começaram a chegar a ele.

Filmografia

Você já sabe um pouco sobre quem é Rudolf Pankov. Filmes com sua participação serão discutidos mais adiante. Em 1960, ele estreou na tela no papel de grumete Obysov no filme "Midshipman Panin". Em 1962, ele interpretou Semyon, um ingressante na escola técnica agrícola, um agricultor coletivo no filme "Flood". Em 1963, surgiu o quadro “O Céu Subjuga a Si Mesmo”, no qual ele se tornou piloto.

Rudolf Pankov é um ator que em 1964 interpretou um trabalhador no filme Camarada Arseniy. Trabalhou no filme "Montanhas Brancas". Ele interpretou um homem em uma discoteca do clube da vila no filme "Such a Guy Lives", mas não entrou nos créditos. Em 1965, ele recebeu o papel de vizinho do dormitório de Maxim no filme Your Son. Participou de um conto chamado "Lelka", no ciclo "Despertar". Em 1967, ele interpretou Sergei Radeev no filme Exploded Hell. Trabalhou no filme "Sergey Lazo".

Ele encarnou a imagem de um vizinho, integrante do coral do filme "Save a Drowning Man". Em 1968, ele interpretou Valentin Korzhov, um professor de música da escola no filme Steps. Em 1970 trabalhou nas pinturas "Mistério" e "Quatro". Ele se tornou o comandante da tripulação no filme "The Stolen Train". Em 1973 trabalhou na pintura "Seventeen Moments of Spring". Conseguiu o papel de Vasya no filme "Talentos". Em 1977 ele jogou Polivanov no filme "Red Chernozem". Em 1985, ele incorporou a imagem de um coronel no filme Alien Ship. Em 1989, ele apareceu como um especialista forense Lyosha no filme "Corrupção". Em 1994, ele interpretou um capitão de polícia no filme "Budulay, que não é esperado."

Dublagem de cinema

Rudolf Pankov em 1976 dublou Felix no filme Bluff. Então ele apelidou o major Andrei Dmitrievich Dorokhov no filme "O problema com três desconhecidos". Na versão dublada pela Mosfilm, Josselin Beaumont, major do filme "Professional", fala em sua voz. O ator dublou a versão russa das palavras de Paul - o personagem da fita "Papai". Ele também dublou Gus de Crocodile Dundee.

Também trabalhou na dublagem dos seguintes filmes: "Act of Vengeance", "Double Exchange", "Lethal Weapon", "Police Academy", "Best", "Vanilla Strawberry Ice Cream", "Born", "Abra, polícia", "Entrada", "Se o amanhã vier", "Chacais", "Morte em desafio", "Joe", "O Último", "Robot Cop", "Mudança Rápida", "Presunção de Innocence", "Servant Time", "Memphis Beauty", "The Rookie", "O Silêncio dos Inocentes", "Deerslayer", "Exterminador do Futuro", "The Boys", "Robin Hood", "Seven Days", " Cape Fear", "By Law", "The Final Analysis, Batman Returns, Home Alone, Doublet, Code of Silence, The Trail, Revenge of the Prophet, Aliens, Babylon, Assassin, Dave, Fugitive, "M. Borboleta, À Distância, Destruidor, Lista de Schindler, Caso, Fugitivo, Eu Amo, Wyatt Earp, Luta Silenciosa, Vaterland, Exposição, Rich Richie, A Máscara, Velocidade, Fuga, Pulp Fiction, Epidemia, Coração Valente, Apollo 13, Tema, Goldeneye, Ordenado para Destruir.

Locuções da série

Rudolf Pankov dublou Hercule Poirot no filme de série homônimo baseado nas obras de Agatha Christie. na voz deledizem Tom Friendly e John Locke - os heróis da série "Lost". Trabalhou na dublagem de parte dos papéis masculinos do filme "No Limite do Universo". Ilya Rostov, o conde de Guerra e Paz, fala com sua voz. Dublado metade dos papéis masculinos na série de TV The Pretender.

Além disso, a voz do ator pode ser ouvida nas seguintes séries: "Lost", "Cursed Kings", "On the Edge", "Pretender", "Commissioner Rex", "Team A", " Sherlock", "Século Magnífico", "Guerra e Paz", "Cousteau", "Casa", "Rainha do Sul", "Assassinatos Puramente Ingleses", "Orgulho".

Caricaturas de pontuação

Rudolf Pankow apelidado de Prefeito Tilton em A Máscara. Chumazoid, o herói da pintura Rocker Mice from Mars, fala com sua voz. Em Dunno on the Moon, o ator apelidou Julio, um traficante de armas e dono de uma loja com mercadorias diversas. O coronel Karaed do desenho animado Antz também falava russo graças ao nosso herói. Apelidado de Oswidge no filme "Dave, o Bárbaro". Os personagens dos seguintes desenhos também falam em sua voz: “Sesame”, “Blackstar”, “Around the World”, “He-Man”, “The Adventures of Sherlock Holmes”, “Raccoons”, “Star Disease”, “Sr. -Rex", "Dragon Cop", "Bionicle", "Arthur", "Os Simpsons".

Jogos de computador

O ator também está trabalhando na dublagem dos heróis dos fãs de PC. Shilard Fitz-Esterlen fala em sua voz no projeto The Witcher 2. Ele também pode ser ouvido no jogo "Gothic", onde apelidou Robar. No papel do narrador da campanha do mal, nosso herói pode ser ouvido no projeto O Senhor dos Anéis. na voz delediz Norton Mapes - o personagem do jogo F. E. A. R. Ele duplicou os machos em todas as raças élficas do projeto The Elder Scrolls IV. Agora você sabe quem é Rudolf Pankov. Fotos do ator estão anexadas a este material.