Retrato na literatura: conceito, técnica para descrever o herói e exemplos

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

A literatura mundial possui um rico arsenal de várias técnicas que auxiliam na criação de imagens artísticas. A melhor caracterização do herói é seu retrato. Afinal, um personagem não é apenas uma pessoa específica, mas também uma generalização. O escritor tenta mostrar seus traços de caráter e interessar o leitor em sua aparência, destino, ambiente.

Um importante meio de caracterização é um retrato. Muitas vezes, os autores descrevem a figura, rosto, roupas, movimentos, gestos, maneirismos dos personagens. A descrição da aparência pode dizer muito sobre uma pessoa. No artigo tentaremos definir o que é um retrato na literatura, daremos exemplos disso. Também definiremos os principais tipos de descrições de uma pessoa nos livros.

Volte para a teoria

O que é um retrato na literatura? Um retrato de um personagem significa uma imagem de sua aparência: figura, rosto, roupa. Propriedades visíveis de comportamento são adicionadas a ele: gestos, expressões faciais,marcha, comportamento. Há muitos exemplos de retrato na literatura. Eles ajudam o leitor a visualizar os pensamentos, sentimentos, ações, fala, aparência do personagem.

Vamos tentar definir um retrato na literatura. Este é um meio de expressão artística através do qual o escritor consegue revelar os traços de caráter típicos de seus personagens, bem como transmitir suas ideias através de sua aparência. Esta técnica ajuda a revelar o mundo interior do personagem. A partir da descrição de uma pessoa, você pode descobrir sua idade, nacionalidade, status social, gostos, hábitos, temperamento e até caráter.

Dependendo do tipo, gênero da obra, também é selecionado um retrato de uma pessoa na literatura. Para isso, por muitos anos os mestres da palavra usaram certos cânones e padrões. Até o final do século XVIII, as características comuns prevaleceram sobre as individuais. Mas então a transição da abstração para a especificidade, sentimentos, autenticidade e originalidade começou a ser observada.

A própria palavra "retrato" foi emprestada da língua francesa (portraire). Tem o significado - "para reproduzir algo com isso." O retrato em obras de literatura e em tela tem diferenças. Ambos descrevem a aparência de uma pessoa, mas de maneiras diferentes. O escritor pinta seus retratos com palavras. Aqui está um exemplo de um retrato na literatura da história de Vladimir Korolenko "In Bad Society":

Ele era um menino de cerca de dez anos, maior do que eu, magro e magro como um junco. Ele estava vestido com uma camisa suja, suas mãos estavam nos bolsos de suas calças justas e curtas. Cabelo escuro desgrenhado sobre pretoolhos pensativos.

Este retrato do menino Valik dá uma ideia não só de sua aparência, mas também da vida do herói. O leitor imagina um menino pobre com uma infância miserável. É imediatamente sentido que sua mãe não está cuidando dele.

O espelho da alma é chamado de olhos de uma pessoa. Escritores muitas vezes prestam atenção neles.

De acordo com a descrição da aparição, pode-se julgar como o próprio autor se relaciona com seu herói: simpatiza, simpatiza ou condena. Descrições afetuosas podem conter palavras com sufixos diminutivos.

Meios de caracterização artística

Literatura é uma arte verbal, na qual o retrato é utilizado juntamente com outros meios artísticos. O escritor também usa o desdobramento das ações na trama, descreve os pensamentos, humor dos personagens, usa os diálogos dos personagens, mostra a situação. Mesmo no currículo escolar, é introduzido o conceito de imagem artística, sendo um dos lados a descrição da aparência.

O retrato artístico na literatura tem uma clareza visual especial. Combinando com descrições e paisagens cotidianas, ele traz um poder especial de representação à obra. A descrição pode conter características típicas e individuais. Um herói literário é mais frequentemente retratado como uma pessoa social e histórica, um representante de uma certa era social. Pertence a uma determinada classe, grupo. Com a ajuda da aparência, dos movimentos, das maneiras, caracteriza-se o ambiente social que o escritor generaliza e avalia.

Às vezes descrição do personagemespalhados por toda a obra. Se você coletar pedaços de esboços, obterá um esboço de retrato completo. Aqui, por exemplo, está o retrato de Margarita montado a partir de fragmentos obtidos na obra de Bulgakov "O Mestre e Margarita":

…em seu casaco preto de primavera…

…sua mão preta com luva de sino…

…sapatos com sobreposições de camurça preta - laços amarrados com fivelas de aço…

…um fio ralo, sua boina e seus olhos determinados…

…cabelo curto e cacheado…" "… permanente de barbeiro…

…a bolsa preta estava ao lado dela no banco…

… mordendo carne com dentes brancos, Margarita…

…dedos finos com unhas afiadas…

…Sobrancelhas feitas em um fio com pinça…

A história das descrições de aparência nas obras

As características do retrato apareceram nas obras de forma gradual e na maioria das vezes se referiam à avaliação direta do próprio autor. Os primeiros retratos em obras de literatura foram publicados em revistas. C. Sainte-Beuve tornou-se o pioneiro europeu dos esboços de retratos. No início do século 19, ele publicou descrições de Lafontaine, Boileau, Corneille na revista Revue de Paris.

Retratos russos começaram com Karamzin. Foi ele quem publicou a biografia de I. F. Bogdanovich em Vestnik Evropy. Desde então, em muitas revistas russas havia seções especiais chamadas "Biografia", onde havia ensaios de retratos. Depois disso, o gênero de descrição da aparência passou de revistas paralivros.

No início, a técnica do retrato era inerente ao gênero da crítica literária, mas então um novo método romântico começou a surgir. Incluía metáforas, comparações, epítetos vívidos. A pintura da palavra do retrato tornou-se muito colorida.

Como o retrato muda em diferentes gêneros?

Cada gênero e gênero literário tem seus próprios métodos artísticos para esboços de retratos. Escritores naturalistas tentaram mostrar os personagens críveis e realistas. Ao fazer isso, eles revelaram profundas contradições sociais. O herói foi mostrado como um representante típico de seu ambiente com suas características usuais, cotidianas, cotidianas, sem exceções e algo surpreendente. Uma descrição semelhante pode ser vista no "Overcoat" de Gogol:

Não se pode dizer que o funcionário seja muito maravilhoso, baixo, um pouco cheio de varíolas, um pouco avermelhado, até um pouco cego, com uma ligeira careca na testa, com rugas em ambos os lados das bochechas e uma tez isso se chama hemorroidária.

Escritores de ficção científica, românticos se afastaram da vida cotidiana e das descrições cotidianas. Seus personagens foram retratados como excepcionais, incomuns. Muito era exagerado e tinha traços de fantasia. Vemos uma descrição semelhante em "Taras Bulba":

Boursaks de repente mudaram: em vez das velhas botas sujas, eles usavam botas marroquinas vermelhas com ferraduras prateadas; floreiras tão largas quanto o Mar Negro, com mil dobras e com ajuntamentos, puxadas para cima com copos de ouro; presas ao espetáculo estavam longas tiras, com borlas e outras bugigangas, para o cachimbo. Cossaco de cor escarlate, panobrilhante como o fogo, cingido com um cinto estampado; pistolas turcas perseguidas foram empurradas para o cinto; o sabre chacoalhou a seus pés. Seus rostos, ainda levemente bronzeados, pareciam ter ficado mais bonitos e brancos; o jovem bigode preto agora de alguma forma realçava mais vividamente sua brancura e a cor forte e saudável da juventude; eles eram bons sob chapéus de cordeiro preto com tops dourados.

Retratos em Pushkin e Lermontov

Na primeira metade do século XIX, um sistema de gêneros tomou forma na pintura e na literatura russas. A direção realista começou a prevalecer cada vez mais. Surgiram novas técnicas de criação de imagens artísticas. A descrição da aparência ajudou os escritores a criar a primeira impressão dos personagens, a revelar seu mundo interior.

Pushkin e Lermontov já encheram seus esboços de retratos com comparações, metáforas, epítetos. Ambos os poetas acumularam uma excelente galeria de retratos. O desenvolvimento de sua imagem de retrato foi influenciado por novas idéias sobre o significado da pessoa humana. Os personagens em suas obras são fictícios e genuínos.

As descrições dos personagens estão na história de Pushkin "A Filha do Capitão". Masha Mironova era uma jovem, frágil e ousada.

“Onde está Masha? Uma garota de cerca de dezoito anos entrou. Rosto redondo, corado, com cabelo loiro claro penteado atrás das orelhas, que estavam pegando fogo.

Tem-se a impressão de Masha como uma garota tímida com uma natureza dócil. Também na história de Pushkin há um retrato de Shvabrin, um representante dos oficiais. Nós o vemos como um duelista, um traidor semCrenças:

Entrou em mim um jovem oficial de baixa estatura, de rosto moreno e notavelmente feio, mas extremamente animado.

O herói histórico do romance é o próprio Emelyan Pugachev. Pushkin desenha simples, justo, "casa". Da descrição pode-se ver que esta é uma pessoa corajosa e perspicaz do povo e totalmente pertencente ao povo:

Ele estava na casa dos quarenta, estatura mediana, magro e ombros largos. Havia cinza em sua barba negra; vivos olhos grandes e correu. Seu rosto tinha uma expressão bastante agradável, mas maliciosa. Seu cabelo estava cortado em círculo; ele estava vestindo um casaco esfarrapado e calças tártaras.

Ele estava vestindo um lindo cafetã cossaco enfeitado com galões. Um gorro alto de zibelina com borlas douradas estava puxado para baixo sobre seus olhos brilhantes. Seu rosto me parecia familiar.

Muitos gostaram da imagem de Pushkin de Tatyana Larina do romance "Eugene Onegin". A poetisa na obra dá, sim, não sua aparência, mas um retrato interior.

Então, o nome dela era Tatyana.

Nem a beleza de sua irmã, Nem o frescor de seu corado

Ela não atrairia olhos.

Dika, triste, silenciosa, Como uma corça da floresta é tímida, Ela está em sua família nativa

Parecia uma garota estranha.

Ela não conseguia acariciar

Para meu pai, não para minha mãe;

Uma criança sozinha, no meio de uma multidão de crianças

Eu não queria brincar e pular

E muitas vezes sozinho o dia todo

Sentado silenciosamente perto da janela.

Esta não é uma imagem típica de uma nobre russafascina a mansidão, a consideração, o charme e o inusitado. Para uma percepção mais vívida da imagem de Tatyana, Pushkin descreve a aparência de sua irmã Olga:

Sempre modesto, sempre obediente, Olhos como o céu, azul, Sempre alegre como a manhã.

Sorriso, cachos de linho, Quão simples a vida de um poeta, Movimento, voz, atordoamento leve, Como um beijo de amor é fofo…

O leitor vê Olga Larina como o epítome da feminilidade e graça. A imagem está cheia de alegria. A menina ilumina a vida ao redor e traz carinho e calor para ela. Com sua feminilidade, ela conquista Lensky. Apenas em muitos aspectos a heroína é inferior a Tatyana com seu mundo espiritual com sentimentos e pensamentos.

Outro mestre do retrato na literatura russa é Mikhail Yurievich Lermontov. Ele é o autor do primeiro romance psicológico, A Hero of Our Time. Nela, o poeta mostrava um jovem típico dos anos 30 do século XIX. Ele tinha beleza, educação, riqueza, mas não havia satisfação com a vida. Pechorin não vê caminho para a felicidade. Veja como é:

…um jovem de vinte e poucos anos…

…ele era geralmente muito bonito e tinha uma daquelas fisionomias originais que as mulheres seculares gostam especialmente…

…E é engraçado pensar que pareço um menino: embora meu rosto esteja pálido, ainda está fresco; os membros são flexíveis e esbeltos; cachos grossos se enrolam, olhos queimam, sangue ferve…

…Ele era de estatura média; seu corpo esguio e magro e ombros largos provaramuma constituição forte, capaz de suportar todas as dificuldades da vida nômade e das mudanças climáticas, não derrotada nem pela depravação da vida metropolitana nem pelas tempestades espirituais…

…Sua pele tinha uma espécie de ternura feminina; cabelos louros, crespos por natureza, delineavam tão pitorescamente sua testa pálida e nobre, sobre a qual, somente após uma longa observação, se podiam notar traços de rugas que se cruzavam e, provavelmente, eram muito mais pronunciadas em momentos de raiva ou agitação mental. Apesar da cor clara de seu cabelo, seu bigode e sobrancelhas eram pretos - um sinal de raça em uma pessoa, assim como uma crina preta e uma cauda preta em um cavalo branco …

Descrições da aparição de Gogol, Turgenev

Nos trabalhos dos seguidores de Pushkin e Lermontov, não surgiram características detalhadas da aparência, mas apenas alguns detalhes semânticos importantes. Turgenev na história "Bezhin Meadow" desenha cinco meninos: Fedya, Pavlusha, Ilyusha, Kostya, Vanya. O leitor conhece em detalhes a aparência e a vestimenta de cada um deles.

Primeiro, o mais velho de todos, Feda, você daria quatorze anos. Era um rapaz esguio, bonito e magro, feições ligeiramente pequenas, cabelos louros encaracolados, olhos brilhantes e um sorriso constante, meio alegre, meio disperso. Ele pertencia, ao que tudo indica, a uma família rica e saiu para o campo não por necessidade, mas apenas por diversão. Ele usava uma camisa de algodão colorida com uma borda amarela; uma pequena e nova mulher armênia, vestida de costas, mal descansava em seus ombros estreitos; um pente pendurado em um cinto de pombo. Suas botas de cano baixo eram como suas botas -não paterno.

O leitor fica sabendo que os meninos tinham entre 7 e 14 anos. Fedya mostra que ele vem de uma rica família camponesa. Pavlusha era uma criança pobre:

…Ele não podia ostentar suas roupas: todas consistiam em uma simples camisa zamushka e portas remendadas…

Vanya é a mais nova com uma voz fina e infantil. Esta é uma criança quieta e discreta. O autor enfatiza assim:

…cabelo loiro encaracolado…

… cara nova…

…grandes olhos silenciosos…

O caçador observa os meninos e os descreve detalhadamente, destacando seu talento natural.

Vemos uma descrição muito detalhada do retrato na literatura na história de Turgenev "Asya". O autor pintou uma imagem poética do companheiro do herói russo. O leitor vê como a alma feminina desabrocha no momento de esperar pelo escolhido. Turgenev aparece diante de nós como um psicólogo sutil e conhecedor do coração feminino. Ele surpreendentemente descreve com ternura o amor feminino sublime, confiante e tímido. O autor desenha uma imagem tocante de uma amorosa garota "Turgenev":

…Asya tirou o chapéu; seus cabelos pretos, cortados e penteados como os de um menino, caíam em grandes cachos ao redor do pescoço e das orelhas…

…nós vimos a cabeça escura de Asya…

… cachos caíram em seus olhos…

…Asya continuou sentada imóvel, dobrando as pernas sob ela e envolvendo a cabeça em um lenço de musselina; sua aparência esbelta estava clara e lindamente desenhada contra o céu claro…

…abaixou seus longos cílios…

…seu rosto, o maisrosto mutável que eu já vi. Alguns momentos depois, já estava tudo pálido e assumiu uma expressão concentrada, quase triste…

…Ela é construída como um pequeno Raphaelian Galatea em Farnesina, eu sussurrei…

… sacudiu seus dedos frios…

Uma galeria especial de tipos literários foi criada por Nikolai Vasilyevich Gogol. Ele dá atenção especial aos detalhes. Com isso, Gogol recriou não tanto o personagem do herói quanto o ambiente social. Ele descreve Chichikov de "Dead Souls" da seguinte forma:

…não é bonito, mas também não é feio, nem muito gordo nem muito magro, nem muito velho, nem muito jovem…

Gogol mostra um personagem típico. Chichikov muda de roupa com muita frequência. Ele está vestindo uma camisa, um fraque, um terno escocês. Essa descrição da roupa dá ao leitor a ideia de que o personagem é inconstante. Ele está constantemente mudando de lugar, circunstâncias, aparência. Este é um homem de mistério.

Retrato Mestre - Tolstoi

Leo Nikolayevich Tolstoy toda a sua vida procurou abandonar o retrato descritivo do herói na literatura em favor do atual, revelado no tempo. Com a ajuda de descrições dinâmicas, o escritor mostrou a "dialética da alma", o mundo interior de uma pessoa. Lev Nikolaevich dá retratos dos personagens em diferentes momentos, em partes, no decorrer do desenvolvimento da trama. A característica de retrato dada por ele no início do trabalho pode ser complementada com novos detalhes após um certo período de tempo.

Tolstoi tentou dar um retrato "noEle enfatizou alguns sinais característicos, usou detalhes astutos. Essas sutilezas multifuncionais permitem entender o personagem do herói, dão uma idéia da aparência do personagem. Tolstoi selecionou detalhes cuidadosamente: afinal, ele se esforçou pela concisão. clareza e simplicidade de apresentação".

A heroína mais famosa do romance de Tolstoi "Guerra e Paz" é Natasha Rostova. O escritor mostra habilmente a evolução de Natasha de uma jovem de 14 anos para uma mulher casada com muitos filhos. Aqui está ela no início da peça:

Frágil, com traços angulosos, fino e geralmente feio. Olhos negros brilham no rosto de Natasha, e uma boca grande e desarmoniosa se destaca. Mas há algo em Natasha que a distingue qualitativamente das outras garotas, a distingue do fundo do ambiente: a jovem Rostova é animada, enérgica e curiosa.

…incapaz de aguentar mais, pulou e correu para fora da sala o mais rápido que suas pernas rápidas podiam carregar…

A jovem Natasha cresceu como uma verdadeira gargalhada e uma menina alegre.

.. Pare de rir, pare com isso, Natasha gritou. - Você balança a cama inteira. Você se parece muito comigo, a mesma risada…

…Às vezes ela entrava em seu habitual estado de espírito insanamente alegre…

Mas como é a heroína aos 17-20 anos, quando ela aparece nos bailes e quando Andrei Bolkonsky presta atenção nela?

ela estava de vestido longo pela primeira vez, em um baile de verdade, ficou ainda mais feliz. Eles estavam em vestidos de musselina branca comfitas cor de rosa…” (no baile de Yogel em 31 de dezembro de 1809)

…Como ela é doce, ela será uma savita”, disse Denisov…

…E como ela dança, que g'ation! - depois de uma pausa, ele disse novamente … "(" g'ation "- isto é, graça)

…Príncipe Andrew admirava especialmente sua graça tímida…

…olhando para essa condessa magra, graciosa, tão estranha para ela, bem-educada em seda e veludo…

Mas a heroína madura após a morte do Príncipe Andrei:

… Natasha andava com seu vestido de seda lilás com renda preta do jeito que as mulheres podem andar, mais calma e majestosa, mais dolorosa e envergonhada ela sentia em sua alma. Ela sabia e não se enganou que ela era boa… …Boa, jovem, e eu sei que agora ela é boa, antes eu era má, e agora eu sou boa, eu sei…

…jogando sua trança curta e fina sobre o ombro na frente, ela começou a tecer. Dedos finos e longos habituais rapidamente, habilmente desmontaram, teceram, amarraram uma trança …

Casada com Pierre Bezukhov, Natasha mudou muito tanto externamente quanto internamente.

…Todos que conheceram Natasha antes do casamento ficaram surpresos com a mudança que havia ocorrido nela, como algo extraordinário…

…Ela, como se chama, afundou. Natasha não se importava com seus modos, nem com a delicadeza dos discursos, nem em mostrar o marido nas posições mais vantajosas, nem com seu vestido…

…ela não cantava, nem fazia banheiro, ou pensava em suas palavras.

…O assunto que Natasha mergulhou completamente foi a família…

O queos retratos são encontrados na literatura?

Analisando todos os itens acima sobre a descrição dos personagens literários, podemos concluir que eles podem ser:

1. Curta, com um mínimo de detalhes. Eles são caracterizados pela brevidade, levando a um aumento no papel do detalhe artístico.
2. Detalhado, ricamente detalhado. Eles são dominados por detalhes, às vezes até redundantes.
3. Estático. Uma ideia detalhada e exaustiva da aparência do personagem neles é dada em um momento e em detalhes. Um exemplo é Plyushkin do romance Dead Souls de Gogol.
4. Dinâmico. A aparência do personagem é detalhada, "acumula" ao longo da obra. Você pode ter seguido um retrato semelhante: esta é a imagem de Natasha Rostova.
5. Desenhando detalhes estáticos in alterados: cores e características faciais, olhos, características da figura.
6. Mostra a aparência em desenvolvimento. Um sorriso, riso, gestos, expressões faciais, choro, marcha, expressão facial são retratados.

Retrato psicológico na literatura

O tipo mais comum, complexo e interessante de representação literária da aparência de um personagem é um retrato psicológico. Seus primeiros espécimes brilhantes apareceram na Rússia na primeira metade do século XIX. A aparência psicológica dos retratos na literatura inclui os seguintes esboços: Herman em A Dama de Espadas, Onegin e Tatiana em Pushkin, Pechorin em Hero of Our Time de Lermontov, Oblomov no romance de mesmo nome de Goncharov, Raskolnikov e outros personagens de Dostoiévski.

Retrato psicológico é chamado porquerevela os traços de caráter dos personagens. Além disso, esta descrição mostra o estado psicológico que o herói está experimentando no momento, como ele muda ao longo do tempo. Em um retrato psicológico, a aparência do herói está ligada ao mundo interior dos personagens. Às vezes, em tal descrição de retrato, a correspondência da aparência do herói com seu estado interno é enfatizada. Em outro caso, os mundos externo e interno são opostos. Um herói pode ser mau e gentil, mesquinho e desinteressado, patife e nobre. O escritor retrata o mundo interior do personagem de diferentes maneiras:

• ele descreve sua aparência e condição;
• mostra os comentários de outras pessoas;
• o herói faz um auto-retrato.

Brilhantes representantes da prosa psicológica estrangeira - Honore de Balzac, Stefan Zweig, Erich Maria Remarque. Além da Rússia, os romances psicológicos eram populares na França do século XIX.

A maestria de Fiódor Dostoiévski

Os alunos do ensino médio conhecem o mestre do romance psicológico - F. M. Dostoiévski. Seu herói mais controverso é Rodion Raskolnikov da obra "Crime e Castigo". O autor mostra seu retrato em diferentes momentos. O pobre estudante era um jovem bonito, de 23 anos. Ele foi lembrado por seu rosto pálido, lindos olhos escuros, cabelo loiro escuro. Ele era alto e magro. Apenas suas roupas pareciam muito ruins, então ele poderia ser confundido com um limpador de chaminés ou um m altrapilho:

ele era incrivelmente bonito, com belasolhos escuros, loiro escuro, estatura acima da média, magra e esbelta…

…nos traços sutis de um jovem…

…Raskolnikov respondeu…sem baixar os olhos negros inflamados…

…algum tipo de energia selvagem de repente brilhou em seus olhos inflamados e em seu rosto amarelo pálido e emaciado…

Além disso, Dostoiévski desenha o mundo interior de Rodion. Ele era um homem talentoso e inteligente, com grande potencial. Somente a vaidade, a arrogância, o orgulho alienaram o aluno de Deus. Entre seus traços negativos, Dostoiévski desenha melancolia, melancolia, irascibilidade, isolamento e melancolia excessiva. No entanto, ele era uma pessoa gentil e generosa.

Ele era muito pobre e de alguma forma arrogantemente orgulhoso e anti-social; como se estivesse escondendo algo para si mesmo. Parecia a alguns de seus camaradas que ele desprezava todos eles, como se fossem crianças, de cima, como se os tivesse superado em desenvolvimento, conhecimento e convicções, e que considerava suas convicções e interesses como algo mais baixo…

No início do romance, Rodion está em estado de hipocondria. Ele não vê outra saída a não ser como matar a velha agiota, pegar seu dinheiro e começar uma nova vida. Mas a angústia mental o faz confessar o crime. Ele é enviado para trabalhos forçados na Sibéria. Lá ele lê o Evangelho e reconsidera toda a sua vida, se arrepende.

…bem, então decidi, tendo tomado posse do dinheiro da velha, usá-lo nos meus primeiros anos, sem atormentar minha mãe, para me sustentar na universidade, para os primeiros passos depois da universidade - e fazer tudo isso de forma ampla, radical, para quearranjar uma nova carreira e um novo caminho independente para se tornar… Bem… bem, isso é tudo…

Com um retrato psicológico de Rodion e seu estado interior, Dostoiévski tenta alcançar os leitores para que eles não ajam de forma imprudente e não errem. Uma pessoa deve estar cheia de alta moralidade, fé genuína em Deus e mostrar amor pelos outros.