O filme "Moscou não acredita em lágrimas": resenhas, resumo, história de criação, equipe, atores e papéis

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Este fevereiro marca trinta e nove anos desde o lançamento de uma das principais obras-primas do cinema russo do período soviético - o filme "Moscou não acredita em lágrimas", que é uma história lírica muito sincera sobre três meninas que uma vez se aventuraram a vir para Moscou das províncias em busca de um bilhete de loteria da sorte.

Este filme ganhou merecidamente um verdadeiro triunfo, cuja procissão solene se espalhou por cem países do mundo e foi coroada com o "Oscar" da American Film Academy. No entanto, o triunfo deste maravilhoso filme dirigido por Vladimir Menshov, pelo menos na Rússia e no espaço pós-soviético, continua, e nem uma única transmissão de TV de férias pode prescindir dele.

No entanto, nem tudo e nem sempre correu bem no processo de criação desteobras de arte cinematográfica soviética.

Algumas palavras sobre os criadores da imagem

Quem eram essas pessoas que generosamente deram um presente tão magnífico para milhões de espectadores? A equipe de filmagem do filme "Moscou não acredita em lágrimas" foi a seguinte equipe criativa.

O roteiro do filme foi escrito pelo famoso roteirista e dramaturgo Valentin Chernykh, familiar para os espectadores de filmes de sucesso como "Earthly Love", "The Taste of Bread", "Marry the Captain", "I declare war on you", "Love by -Russian", "Children of the Arbat" e "Own".

Após alguma hesitação, Vladimir Menshov, conhecido tanto por seus muitos papéis em filmes como por trabalhos de direção como "Love and Pigeons", "Shirli-Myrli" e "Envy of the Gods", atuou como diretor após alguma hesitação.

Artista Homenageado da RSFSR Igor Slabnevich, que trabalhou na criação de filmes soviéticos como "Liberation" e "Stalingrado", tornou-se diretor de fotografia e Said Menyashchikov tornou-se artista.

O filme foi editado por Elena Mikhailova, e canções baseadas em poemas de Dmitry Sukharev, Yuri Vizbor e Yuri Levitansky foram escritas pelo cantor e compositor soviético Sergei Nikitin.

Mas os participantes mais importantes na criação do filme "Moscou não acredita em lágrimas" foi todo um exército de atores, cujo número ultrapassou sessenta pessoas.

Resumo

Hoje parecesurpreendente, mas naqueles longínquos anos 80, quando foi filmado um filme, cuja trama é conhecida quase de cor por várias gerações de nossos compatriotas que revisaram esta fita dezenas de vezes e ainda continuam rindo e chorando junto com seus heróis, muitos atores famosos e não muito soviéticos simplesmente se recusaram a participar das filmagens do filme dirigido por Vladimir Menshov.

Lembre-se do conteúdo da imagem.

A convivência com seus personagens principais ocorre no final dos anos 50. De uma província distante, três amigas chegam a Moscou - Katya, Luda e Tonya. Cada um deles tem seu próprio caráter e conceito da estrutura de suas próprias vidas, e eles também representam a felicidade à sua maneira.

Quieta e sincera Tonya trabalha em um canteiro de obras e considera cuidar do marido e dos filhos a principal missão feminina. Tendo se tornado a esposa de seu colega, o simples e correto Nikolai, ela está feliz com suas pequenas e comuns alegrias familiares.

Poderosa Luda, e mais frequentemente Lyudmila, como ela mesma prefere se apresentar aos jovens, procura intensamente um noivo entre homens difíceis e realizados. Ela se casa com o astro do hóquei em ascensão Sergei Gurin. Mas no final, Sergei se torna um bêbado inveterado, e Lyudmila, divorciada dele, continua interminavelmente em busca de sua felicidade.

A vida simples e compreensível da moral, mas crédula Katya é um dia destruída pela gravidez de um caso com o imponente Rudolf, trabalhando na televisão, que estava com a garota principalmente porquea lenda inventada por Luda sobre o pai-professor e um apartamento luxuoso em um prédio alto no aterro Kotelnicheskaya. Acusando Katya de engano, ele foge dela e de seu filho ainda não nascido como fogo. Tendo dado à luz a sua filha Alexandra, a heroína está dividida entre o trabalho e o filho que cria sozinha. Indo para a cama depois da meia-noite, ela ajusta o despertador para uma hora de acordar ainda mais cedo e chora…

O despertador toca e o filme se passa vinte anos à frente. Katya acorda como a diretora da planta química, Ekaterina Alexandrovna. A partir desse momento, o breve conteúdo de "Moscou não acredita em lágrimas" muda fundamentalmente. Tendo alcançado sucesso em sua vida e carreira, ela ainda é solitária e não amada por ninguém. Mas o destino já havia preparado para ela um encontro com o serralheiro Gosha…

História da Criação

A história do filme "Moscou não acredita em lágrimas" é bastante inesperada.

Tudo começou com um roteiro de Valentin Chernykh, que Vladimir Menshov considerou desinteressante por sugestão do excelente roteirista e diretor Jan Frid.

A única coisa que Menshov realmente gostou foi o episódio com o mesmo despertador que leva o personagem principal vinte anos à frente. Aproveitando essa ideia, o diretor pediu ao roteirista que fizesse mudanças significativas no material. Quando Chernykh recusou categoricamente, o próprio Menshov se comprometeu a corrigir o roteiro. Como resultado, o texto quase dobrou, e o público viu a imagem como tinha chance e não se tornou. No entanto, Menshov conseguiu corrigiro roteiro original para que, de acordo com as críticas, "Moscou Não Acredita em Lágrimas" esteja na palma da mão entre os filmes russos mais amados por quase quarenta anos.

Por exemplo, tendo se tornado a diretora da usina, Ekaterina, segundo a versão original, ia se reunir com os eleitores, mas ao final, por vontade da diretora, ela foi enviada para se comunicar com o diretor do clube de namoro.

Rudolf deveria ter um pai que trabalhava na fábrica como torneiro, e Katya, convidada por Rudolf para a televisão, deveria estar presente nos aparelhos de TV da KVN, e não da Blue Light.

Abaixo na foto de chapéu preto você pode ver o diretor Vladimir Menshov, que também teve um pequeno papel na foto.

Gosha, consertando meticulosamente um aspirador de pó, inicialmente assistiu hóquei na TV e bebeu cerveja. E da conhecida resposta de Nikolai à famosa pergunta de Gosha sobre a f alta de estabilidade e a apreensão de um avião por terroristas - "O que está sendo feito lá no mundo?" - por uma questão de correção política, Menshov removeu o nome do aeroporto. Na mesma cena, em vez de começar a cantar "Walking along the Don", Gosha e Nikolai, que estavam bem bêbados, começaram a massacrar o carneiro ruidosamente, e esse episódio em si se tornou um dos mais engraçados do filme "Moscow Does Not Believe in Tears", de acordo com o público.

Gosha e Ekaterina

Vamos dar uma olhada nos personagens principais do nosso filme favorito.

De acordo com a recomendação oficialgestão do estúdio de cinema "Mosfilm", apenas estrelas do cinema soviético como Anastasia Vertinskaya, Zhanna Bolotova, Irina Kupchenko e até Valentina Telichkina deveriam ter se candidatado ao papel de Catherine. No entanto, nenhuma das celebridades listadas estava interessada no roteiro do novo filme dirigido por Menshov.

A famosa atriz Margarita Terekhova já queria concordar com a filmagem, mas no mesmo período foi oferecido um papel no seriado "D'Artagnan e os Três Mosqueteiros", e a atriz escolheu Milady Ekaterina.

Em última análise, o papel foi para a esposa de Menshov, Vera Alentova. Preocupado com o fato de muitos pensarem que sua esposa entrou em cena por força, Menchov constantemente a criticava, transformando-se em um grito, considerando-a uma má atriz e tirando o máximo proveito dela. Assim, tendo passado por severas provações, Vera Alentova tornou-se a mesma Katya por quem todos nos apaixonamos.

Com Gosha, tudo ficou muito difícil também. Atores famosos como Vitaly Solomin, Vyacheslav Tikhonov e Oleg Efremov poderiam desempenhar seu papel. Mas todos eles não se encaixavam na imagem que Vladimir Menshov imaginou, que, por desespero, já estava prestes a assumir o papel de Gosha. Mas naquele momento maravilhoso, ele viu o famoso ator Alexei Batalov na tela da TV e imediatamente percebeu que na frente dele estava Gosh pessoalmente.

Surpreendentemente, o próprio Batalov também não gostou do cenário apresentado, poisele não se imaginava como um serralheiro inteligente.

Depois de passar por todos os espinhos descritos, foram Vera Alentova e Alexei Batalov que estavam destinados a se tornar um dos casais românticos mais queridos do cinema soviético pelo público.

Sergei e Lyudmila

Poucas pessoas sabem, mas o ator Alexander Fatyushin, que interpretou o jogador de hóquei Sergei Gurin, poderia muito bem se tornar Nikolai. De fato, não é nada difícil imaginá-lo como o marido certo da heroína de Tony, já que ambos os heróis são um pouco semelhantes em caráter. Ou talvez até representem uma espécie de mensagem metafórica do diretor, indicando que em sua maioria todos os homens são iguais, e a única coisa que importa é qual mulher irá com ele pela vida. Um simples construtor, Nikolai, teve a sorte de conhecer sua mulher. E o famoso jogador de hóquei - não…

De uma forma ou de outra, mas Alexander Fatyushin no filme "Moscou não acredita em lágrimas" acabou interpretando o papel bastante trágico de Sergei Gurin, um atleta bêbado. Além disso, Fatyushin acabou sendo tão externa e internamente semelhante a Gurin que, mais tarde, na vida comum, muitas pessoas o consideravam seriamente um ex-jogador de hóquei e alcoólatra.

A brilhante atriz Irina Muravyova não gostava de sua heroína rude e até vulgar Lyudmila, representando tudo o que ela não suportava nas pessoas. Por sua própria admissão, ela até chorou de ressentimento. Mas seja como for, Irina Muravyova no filme "Moscou não acredita em lágrimas" desempenhou um dos papéis mais fortes e significativos emcarreira.

Nikolai e Tonya

Tímida Tonya, ou Tosya, como seu marido na tela Nikolai carinhosamente a chamava, poderiam ser atrizes como Galina Polskikh, Lyudmila Zaitseva e Natalya Andreichenko, mas foi na performance de Raisa Ryazanova que Tosya ficou mais bonita autêntica, e esse papel em si se tornou a atriz mais memorável e verdadeiramente significativa da vida criativa. Ao mesmo tempo, como Raisa Ryazanova lembrou mais tarde, a imagem de Tosya não a tornou famosa, já que toda a glória foi para duas outras artistas de suas amigas na tela, Katya e Lyudmila.

Para o ator coadjuvante Boris Smorchkov, que já interpretou mais de oitenta papéis no cinema em sua carreira, a imagem de Nikolai também se tornou o único trabalho desse nível em toda a sua carreira. Por um papel brilhantemente interpretado, um dos mais significativos de todo o filme "Moscou não acredita em lágrimas", de acordo com o público, Boris Smorchkov, em geral, recebeu apenas muitas lembranças calorosas e muitos anos de amizade com seu esposa na tela Raisa Ryazanova.

Outros atores e papéis

O diretor Vladimir Menshov conseguiu filmar uma foto na qual não há um único papel episódico. Mesmo a menor e fugaz imagem é importante e completa.

Em particular, personagens como o vigia do dormitório, interpretado pela atriz Zoya Fedorova, para quem o trabalho no filme em questão foi o último de sua vida, ou Anton, o vice-chefe do departamento principal, interpretado pelo maravilhoso Vladimir Basov e sua famosa frase: "Em 40 anos a vida sócomeça" são tão importantes quanto a presença dos personagens principais.

Liya Akhedzhakova no filme "Moscou não acredita em lágrimas" tornou-se o dono de um papel muito pequeno, mas muito brilhante. Ela interpretou uma diretora enérgica e decidida de um clube de namoro, extremamente surpresa pelo fato de Ekaterina, que veio até ela da Câmara Municipal de Moscou, também estar sozinha, como todas as suas alas.

A filha de Ekaterina, Alexandra, foi interpretada por uma jovem atriz de vinte anos, Natalia Vavilova. Seus pais eram categoricamente contra as filmagens, e apenas Alexei Batalov conseguiu convencê-los a concordar, cujo charme era absolutamente impossível de resistir.

Oleg Tabakov no filme "Moscou não acredita em lágrimas" desempenhou um papel importante de Vladimir, amante de Katerina, com sua imagem e presença denotando a linha impossível da solidão de Catarina, além da qual ela não tem para onde ir.

Parecer do conselho artístico da "Mosfilm"

A reação do conselho artístico do estúdio de cinema "Mosfilm" à imagem mostrada a ele foi um longo silêncio. Na época da censura estrita, era moda repreender em vez de elogiar. Não havia nada para repreender, e não estava na moda elogiar. O Conselho ficou em silêncio, gemendo em aprovação. O diretor do estúdio de cinema Sizov não resistiu ao primeiro. Sendo uma pessoa bastante severa, muito longe do sentimentalismo, irritou-se com os elogios cautelosos dos assentos, levantou-se e, inesperadamente para os já desesperadosVladimir Menshov disse que, em sua opinião, "Moscou não acredita em lágrimas" é um filme que milhões de espectadores podem amar. No entanto, então, cara a cara, ele pediu a Menshov para cortar alguns episódios íntimos.

No final, a imagem veio para o próprio L. I. Brezhnev, que veio dela para um verdadeiro deleite. A partir desse momento, o destino feliz do filme foi uma questão resolvida.

Menshov e Oscar

Em 1981, Vladimir Menshov, junto com toda a equipe de filmagem, foi convidado para a cerimônia anual do Oscar, mas o diretor nunca foi liberado do país.

Naquela época ainda não havia internet, e que seu filme "Moscou não acredita em lágrimas" se tornou um laureado na indicação "Melhor Filme em Língua Estrangeira", Menchov descobriu muito depois da cerimônia em si. No dia solene do anúncio dos vencedores, ele estava sentado no rádio tentando pegar a estação de rádio Voz da América, mas devido à interferência não conseguiu distinguir nada.

Estatueta de ouro "ultrapassou" o diretor apenas em 1989, oito anos depois. Foi apresentado a Menshov durante sua premiação com o Prêmio Nika.

Em vez de posfácio

Segundo as estatísticas oficiais, no primeiro ano de seu lançamento, o número de espectadores que assistiram a este maravilhoso filme só na URSS ultrapassou oitenta e cinco milhões de pessoas.

Os direitos de exibição do filme "Moscou não acredita em lágrimas",cujas críticas superaram todas as expectativas mais loucas, compradas por mais de cem países. Como um tsunami devastador, o triunfo da ideia do diretor Vladimir Menshov varreu o planeta. No entanto, o próprio diretor não conseguiu comparecer a uma única estreia de seu próprio filme.

O motivo foi uma denúncia anedótica absurda, revelando toda a essência predatória do cidadão não confiável da URSS Vladimir Menshov, que uma vez ousou admirar a abundância de alimentos em uma das lojas estrangeiras…

Os espectadores ainda consideram o filme "Moscou não acredita em lágrimas" um filme para todos os tempos, comovente, vital e verdadeiro. Eles o chamam de um clássico do cinema soviético com um enredo e atuação incríveis.