Citações de samurai: aforismos, bordões, ditados

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Provavelmente todas as segundas pessoas estavam interessadas na cultura do Japão Antigo. Lemos sobre manias orientais em enciclopédias, assistimos a documentários sobre a história dos japoneses daquela época… Se a história do Japão Antigo - é um bolo, então a cultura do samurai- é a cereja do bolo. Afinal, este é um dos temas mais interessantes. Particularmente fascinante é o seu Código, que está cheio de provérbios, citações de samurais japoneses, que permanecem relevantes até hoje.

Quem são os samurais?

O termo "samurai" vem da palavra japonesa "samurau", que significa "servir". Assim, um samurai é literalmente um "servo".

Samurai como uma casta (propriedade) existiu ao longo da história do Japão. Eles, como regra, serviam aos aristocratas. Mas séculos depois, bushi (o segundo nome do samurai, que significa "guerreiro"), tendo se unido em grandes clãs, ganhou independência e poder. Portanto, eles deixaram de servir como portadores de sangue aristocrático.

Ao longo dos anos, os clãs se sucederam, lutando pelo título honorárioo título de shogun - general, líder do Japão. Ele tinha poder real, ao contrário do imperador. Provavelmente a coisa mais importante na vida dos guerreiros japoneses é o caminho do samurai. Citação de Yamamoto:

Não deixe que os outros o superem no caminho do samurai.

Estas palavras sublinham sua dura autodisciplina. É difícil imaginar que qualidades e poder alguém tinha que possuir para se tornar um shogun.

Código de honra samurai - Bushido

Bushido é japonês para "o caminho do guerreiro". Inicialmente, era uma coleção de postulados sobre o comportamento de um guerreiro em geral. Mas sob a influência da cultura japonesa no século XII, o Bushido foi transformado em um conjunto separado de regras para guerreiros japoneses - samurais.

A ideia principal do Código de Honra é que um guerreiro pode morrer a qualquer momento e deve estar ciente disso. Ele deve viver e apreciar cada minuto de sua vida. Citação de samurai: "Só está pronta para a morte aquela pessoa que vive uma vida plena." O dever de um samurai é dedicar todo o seu tempo livre ao autodesenvolvimento e a ajudar as pessoas.

Existem 7 princípios básicos do samurai: respeito, justiça, coragem, virtude, honra, devoção e sinceridade. Todas essas qualidades são as características de um verdadeiro guerreiro. Através de uma educação adequada, essas qualidades podem ser adquiridas.

Yamamoto Tsunetomo - o grande samurai

Yamamoto Tsunetomo (também chamado de Yamamoto Zete) é um dos representantes mais brilhantes da cultura samurai dos séculos XVII-XVIII. Tornando-se monge na idade adulta, ele contou a muitos de seuspensamentos para seu amigo - Tsuramoto Tashiro. Logo a lenda do samurai deixou este mundo, em 1716. Suas reflexões filosóficas foram coletadas e publicadas como um livro separado chamado "Hagakure". Este tratado era praticamente desconhecido até o início do século XX. Somente a partir da década de 1930 se tornou uma das obras mais conhecidas explicando as ideias do Bushido.

Sobre o livro "Hagakure"

Hagakure traduzido para o russo - "escondido na folhagem". Este é um tratado sobre o código de honra do samurai - Bushido. A ideia principal que este trabalho carrega é a adesão ao Código. Todo samurai percorre o "Caminho da Morte" ou "vive como se o guerreiro já estivesse morto". Isso significa que ele deve estar pronto para morrer a qualquer momento para preservar sua honra. De acordo com "Hagakure Kikigaki":

Se houver dois caminhos para escolher, a saída mais rápida e única é a morte.

Esta é a ideia principal e citação do Código Samurai.

A maior parte do livro é dedicada à vida e ao papel do samurai em tempos de paz. O mais interessante é que, em tempo de não guerra, a vida de um guerreiro japonês é inteiramente dedicada à preparação: física, moral, psicológica, para realizar o ato mesmo sem demora no momento certo - recusando ganho pessoal, de forma situação extrema para cumprir a ordem - cometer hara-kiri (ou fazê-lo voluntariamente, se a honra do "servo" for afetada).

O "Hagakure" contém um número infinito de instruções, seguindo as quais você pode mudar sua vida para melhor.

Hara-kiri em poucas palavras

Hara-kiri significa literalmente "rasgar o abdômen". Essa forma de suicídio era usada nos casos em que a honra de um guerreiro era afetada, ou por sentença - como sinal de devoção ao seu mestre - daimyo (e em outros casos semelhantes).

As lesões no abdômen são as mais dolorosas, ao contrário de outras partes do corpo.

Quando, por uma razão ou outra, um samurai não podia realizar o ritual do seppuku, sua adaga era substituída por um leque. O samurai tocou sua barriga com um leque, e nesse momento seu assistente o decapitou.

O papel das mulheres na cultura samurai

Surpreendentemente, as mulheres também podem ser samurais. Seu principal dever de honra é a devoção ao marido, o mesmo que a devoção de um samurai ao seu mestre. Ela poderia assumir o papel de vingadora para o marido, na ausência dele ela assumiu a proteção da casa dos inimigos.

Além disso, o Código permitia que a metade mais fraca da humanidade dominasse as artes marciais. Mas, via de regra, a ênfase estava nas adagas. Assim, uma mulher sempre carregava uma lâmina curta com ela, escondendo-a no cabelo ou sob as roupas. Eles também tinham um rito especial de suicídio chamado jigai, que envolvia cortar a garganta.

Citações de samurai

A principal vantagem do Bushido, "Hagakure" é que quase todas as frases deles podem ser inseridas em seus cadernos, tente seguir o que está escrito. Claro, é impossível falar tudo agora, mas pelo menos vamos reproduzir as principais citações do samurai.

- Conte-nos como ele morreu?

- Vou te contar como ele viveu.

Esta é uma das citações mais marcantes de O Último Samurai. A morte de uma pessoa depende inteiramente de como ela viveu sua vida.

Aquele que trata o mundo como se fosse um sonho faz a coisa certa.

É realmente estúpido levar a vida muito a sério, levar os acontecimentos, sejam eles bons ou ruins, a sério. De qualquer forma, aquele que nasceu com certeza morrerá, e não adianta guardar suas riquezas e conquistas na vida. Um exemplo vívido é o testamento de Alexandre, o Grande: "Carregue-me pela cidade com as palmas das mãos abertas para fora, para que todos possam ver que não levo nada comigo". Tudo é transitório, nada é para sempre.

Não sei vencer os outros, sei vencer a mim mesmo.

Esta é uma interpretação japonesa do provérbio "Se você quer mudar o mundo, comece por você mesmo". Se uma pessoa vê falhas em tudo que a cerca, então ela precisa mudar a si mesma, limpar seu coração da sujeira acumulada ao longo de longos e longos anos de existência. Somente conquistando a si mesmo: suas deficiências, maus hábitos, falhas - você pode cumprir seu destino na vida - alcançar a autoconsciência, encontrar a verdadeira felicidade. Não adianta “construir” outras pessoas, tentar mudar o mundo. Tais tentativas falharão.

Cultive sua mente, seja humano e corajoso.

Esta ideia é relevante não apenas para os guerreiros do Japão Antigo. é o mesmorelevante hoje. Samurai disse: "Se você realmente quer se tornar um samurai, você deve saber: não há nada que ele não possa fazer." As possibilidades do homem são muito grandes. Melhorando sua mente, você pode viver sua vida que realmente vale a pena.

Na verdade, não há nada além do verdadeiro propósito do momento presente.

Esta citação de samurai é notável porque exige viver no presente. Afinal, as pessoas geralmente pensam no futuro ou no passado. Infelizmente, a maioria se esqueceu de como viver hoje. Assim, as pessoas, sonhando com o futuro e lamentando o passado, vivem suas vidas sem encontrar a felicidade.

Em conclusão, os samurais eram pessoas incríveis. Suas tradições e princípios militares são verdadeiramente fascinantes. Se você tentar mergulhar em suas vidas, poderá sentir grande respeito e reverência por eles, pois eram guerreiros exemplares e homens com letra maiúscula.