"Azazaza" - o que é, o que significa e como apareceu na fala?

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2025-01-24 21:16

Somente pessoas que dominaram recentemente a Internet podem fazer uma pergunta relacionada à palavra frequentemente encontrada "azazazah". Os jovens, que deixam esta palavra no mundo, a administram perfeitamente: usam-na nos comentários, compreendem-na e aceitam-na. Mas ainda assim, vale a pena decidir: “azazaz” - o que é, o que significa e como apareceu na fala?

Sinais para transmitir humor

O surgimento da World Wide Web "VKontakte" os jovens encontraram prazer. Mas, para seu grande pesar, a princípio essa rede social não tinha uma função que permitisse colocar emoticons nos comentários - carinhas engraçadas ou tristes que mostram o humor do escritor.

E então os usuários (traduzido do inglês - users) começaram a procurar uma saída para essa situação. Eles criaram seus humores para mostrar usando o painel de sinalização, ou seja, com a ajuda de dois pontos, um hífen e um colchete. Acabou uma espécie de rosto, deitado de lado. Além disso, o próprio humor do autor da mensagem dependia de qual colchete foi usado pelo usuário:

• :-) expressou um sorriso, prazer;
• :-(demonstrou arrependimento, insatisfação, tristeza.

O hífen e os dois pontos gradualmente desapareceram, deixando apenas parênteses. Agora, o número de colchetes após a declaração determinava o nível de humor do escritor. Outro poderia se limitar a um suporte, enquanto outro não era suficiente nem uma dúzia - você não pode esconder o temperamento no bolso!

Gíria de humor da Internet

Usuários mais temperamentais começaram a recorrer a expressões como “rindo, não consigo!”, “estou logo abaixo da mesa desse vídeo!”, “ahahaha!”, e outras assim. Devido ao fato de que o estudo da língua russa por muitos jovens de língua russa é considerado desinteressante e desnecessário, e a capacidade de clicar rapidamente no teclado se tornou uma prioridade, muito em breve análogos como “rzhunimagu”, “yapatstol” e “azazaz” apareceu.

O que cada uma dessas "palavras" significa é claro e sem explicação - riso, diversão, riso. E eles são usados hoje não apenas por jovens ou pessoas que desconhecem a gramática, mas por muitos usuários, incluindo autores literários - às vezes por diversão, quando para se aproximar do público, e quando apenas por diversão para agradar seus vaidade: eles dizem, eu posso escrever ambos corretamente, e na sua opinião, "em Albany", mas você não será capaz de escrever corretamente para nada!

Mas seja como for, o princípio da aparência de todas essas palavras (e "azazaza" em particular) é o mesmo - esta é a substituição dos emoticons de riso.

Como surgem as gírias da internet

Existem outras maneiras de aparecer emgírias da internet:

1. As palavras aparecem quando abreviadas cortando parte delas, por exemplo, clave - teclado; boa noite, Boa noite; registrado, registrado - registrado; mãe é a placa-mãe.
2. Há uma substituição de palavras por semelhança na pronúncia: e-mail - soap.
3. Existe uma forma abreviada de expressões estrangeiras: IMHO, LOL.
4. Muitas expressões e chavões surgiram por causa do analfabetismo: desaparecer - mais; gloza - olhos; agora.
5. Uma variante interessante da origem das palavras devido a erros de digitação e ortografia dos internautas: "azazza".

O que é “azazza”? Erro ou erro de digitação?

Presumivelmente, a proximidade das letras "x" e "z" no teclado foi o nascimento da primeira palavra "azazaz". O que é um erro de digitação? Na verdade, é assim que é. Mas, tendo notado uma nova palavra no léxico da Internet do interlocutor, o usuário empreendedor a colocou em serviço. E já a pergunta: "Azazaza - o que é isso?" juventude não existe, porque ocupou firmemente seu nicho aqui.

E sob fotos ou fotos engraçadas e ridículas, depois de uma anedota ou uma história de vida, muitas vezes há um comentário em que o usuário meio que ri com um chilrear… Ou talvez ele não ria nada, mas provoca, apontando que esse humor não é humor, mas sim uma farsa ridícula?

Muitos usuários afirmam que "azazaz" é lalk. E eles estão certos, porque "lalka" é um derivado de "lol". Derivado do inglês rindo alto (rir alto) adicionando as primeiras letras, a palavra "lol" está intimamenteassociado à diversão e ao riso. “Lalka” é como um diminutivo de “lol”, ou seja, o mesmo riso, mas como se fosse estúpido, não sério. Mas quem diria que os sons de “azazaz” podem ser ridicularizados como uma piada, por companhia ou apenas por respeito?