O Conto do Pote de Mingau de Grimm

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

"O Pote de Mingau" é um dos contos de fadas de escritores alemães, linguistas e colecionadores de folclore irmãos Wilhelm e Jacob Grimm. Este artigo contém uma breve releitura dessa história maravilhosa, algumas linhas para o diário do leitor, bem como suas origens folclóricas.

Na Rússia, o conto de fadas sobre o pote de mingau foi traduzido por A. I. Vvedensky, e as ilustrações mais famosas para o livro foram feitas pelo artista russo soviético Vladimir Konashevich.

Resumo

Uma garota na floresta conheceu uma velha e compartilhou com ela as bagas coletadas. Como agradecimento por sua gentileza, sua avó lhe deu uma panela mágica que cozinhava mingau delicioso e doce (na versão original - milho). Bastou dizer as palavras mágicas:

Um, dois, três, panela, ferva!

E quando houver comida suficiente:

Um, dois, três, chega de cozinhar!

- e o pote parou.

Certa vez a mãe da menina resolveu fazer mingau na sua ausência, mas esqueceu a frase mágica que fecha a panela. E mingautornou-se tanto que ela saiu de casa e rastejou pelas ruas da cidade. Ainda bem que a menina voltou no tempo e preveniu um desastre ecológico.

Para o diário do leitor

Este é um conto de fadas sobre um pote de mingau de uma garota gentil. Mas um dia, devido a um descuido, a panela mágica ferveu tanto mingau que encheu toda a cidade, e os viajantes tiveram que comer à vontade. Itens mágicos também precisam ser capazes de usar - esta é a essência de um conto de fadas.

Outra interpretação do enredo: sabe-se que se baseia numa antiga lenda de que a verdadeira magia só pode pertencer a uma alma pura e imaculada. É por isso que o pote mágico foi recebido como presente da velha fada por uma garota gentil. E quando a mãe quis usar o item mágico ela mesma, um grande problema quase aconteceu. Daí outra moral: você não pode usar o dom mágico de outra pessoa, ele pertence apenas a quem o recebeu.

De onde veio o conto de fadas

Os irmãos Grimm ouviram a história do pote de mingau da contadora de histórias Henrietta Dorothea Wild. Ela era a quinta filha de um boticário que mantinha sua farmácia ao lado de irmãos que moravam nas proximidades. Foi na cidade alemã de Hesse. Posteriormente, Dorothea tornou-se a esposa de Wilhelm.

O conto de fadas sobre o pote de mingau dos Irmãos Grimm em várias versões poderia ter outros nomes - por exemplo, "Pot, ferver!", "Mingau doce", "Magicpote".

Quanto à fonte original do conto, sabe-se que a fome era um fenômeno muito comum na Idade Média. Acreditava-se que apenas milagres poderiam garantir que todos fossem alimentados. Daí os vários contos de fadas sobre a obtenção de itens mágicos que promovem a saciedade e o bem-estar. Tal, por exemplo, é um antigo conto indiano sobre um recipiente mágico do qual uma quantidade infinita de mingau pode ser obtida. E tudo foi cozido com um grão de arroz.

Mingau (mais frequentemente na Europa era apenas milho) era geralmente um alimento comum das camadas mais baixas da população. Sabe-se que em algumas terras da Alemanha, em particular na Turíngia, havia um costume durante a semana antes da Quaresma, ou seja, na Maslenitsa, de comer este prato para que todo o próximo ano fosse satisfatório.

O texto acima foi uma breve releitura do conto de fadas sobre o pote mágico de mingau dos Irmãos Grimm, bem como a interpretação e história desta obra.