"O Nome da Rosa" de Umberto Eco: um resumo. "O Nome da Rosa": personagens principais, eventos principais

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Il nome della Rosa (“O Nome da Rosa”) é um livro que se tornou a estreia no campo literário de U. Eco, professor de semiótica na Universidade de Bolonha. O romance foi publicado pela primeira vez em 1980 na língua original (italiano). A obra seguinte do autor, O Pêndulo de Foucault, foi um best-seller igualmente bem-sucedido e finalmente apresentou o autor ao mundo da grande literatura. Mas neste artigo vamos recontar um resumo do “Nome da Rosa”. Existem duas versões da origem do título do romance. O historiador Umberto Eco nos remete à época do debate entre nominalistas e realistas, que debatiam o que ficaria no nome da rosa se a própria flor desaparecesse. Mas também o título do romance evoca uma alusão ao enredo de amor. Tendo perdido sua amada, o herói Adson não pode nem chorar pelo nome dela, pois não o conhece.

Romance de Matryoshka

A obra "O Nome da Rosa" é muito complexa, multifacetada. Desde o próprio prefácio, o autor confronta o leitor com a possibilidade de que tudo o que ele lê neste livro venha a ser uma farsa histórica. Um certo tradutor em Praga em 1968 recebe "Anotações do Padre Adson Melksky". Este é um livro em francês, publicado em meados do século XIX. Mas é também uma paráfrase de um texto latino do século XVII, que por sua vez é uma edição de um manuscrito do final do século XIV. O manuscrito foi criado por um monge de Melk. Investigações históricas sobre a personalidade do escrivão medieval, bem como sobre os escribas dos séculos XVII e XIX, não produziram resultados. Assim, o autor do romance filigrana risca um resumo dos eventos históricos confiáveis de sua obra. "O Nome da Rosa" está repleto de erros documentais. E por isso, o romance é criticado por historiadores acadêmicos. Mas quais eventos precisamos saber para entender os meandros da trama?

Contexto histórico em que o romance se passa (resumo)

"O Nome da Rosa" nos remete ao mês de novembro de mil trezentos e vinte e sete. Naquela época, o conflito eclesiástico estava sacudindo a Europa Ocidental. A cúria papal está no "cativeiro de Avignon", sob o calcanhar do rei francês. John Twenty-second está lutando em duas frentes. Por um lado, ele se opõe ao imperador do Sacro Império Romano, Luís IV da Baviera, e, por outro, luta contra seus próprios servos da Igreja. Francisco de Assis, que colocouo início da ordem monástica dos Frades Menores, defendia a pobreza absoluta. Ele pediu que se abandonasse as riquezas mundanas para seguir a Cristo. Após a morte de Francisco, a cúria papal, chafurdando no luxo, decidiu enviar seus alunos e seguidores para os muros dos mosteiros. Isso causou uma divisão nas fileiras dos membros da ordem. Dele se destacaram os espíritas franciscanos, que continuaram a se posicionar nas posições de pobreza apostólica. O papa os declarou hereges e a perseguição começou. O imperador aproveitou-se disso para sua luta pela investidura e apoiou os espíritas. Assim, eles se tornam uma força política significativa. Como resultado, as partes entraram em negociações. A delegação franciscana apoiada pelo imperador e representantes do Papa se reuniria em um mosteiro sem nome do autor nas fronteiras de Saboia, Piemonte e Ligúria. Neste mosteiro, os principais eventos do romance se desenrolam. Lembre-se que a discussão sobre a pobreza de Cristo e Sua Igreja é apenas uma tela atrás da qual se escondem intensas intrigas políticas.

Detetive Histórico

O leitor erudito certamente perceberá a conexão do romance de Eco com as histórias de Conan Doyle. Para isso, basta conhecer seu resumo. "The Name of the Rose" aparece diante de nós como as notas mais completas de Adson. Aqui, nasce imediatamente uma alusão ao Dr. Watson, que descreveu em detalhes as investigações de seu amigo Sherlock Holmes. Claro, ambos os heróis do romance são monges. William de Baskerville, cuja pequena pátria nos faz lembrar a história de Conan Doyle sobre o cão sinistronos mouros, apareceu no mosteiro beneditino em nome do imperador para preparar um encontro de espíritas com representantes da cúria papal. Mas assim que ele e o noviço Adson de Melk se aproximaram do mosteiro, os acontecimentos começaram a se desenrolar tão rapidamente que relegaram as questões da disputa sobre a pobreza dos apóstolos e da Igreja para segundo plano. A novela se passa ao longo de uma semana. Os assassinatos misteriosos que se seguem um após o outro mantêm o leitor em suspense o tempo todo. Wilhelm, um diplomata, um teólogo brilhante e, como evidenciado por seu diálogo com Bernard Guy, um ex-inquisidor, se ofereceu para encontrar o culpado por todas essas mortes. "O Nome da Rosa" é um livro que é um romance policial por gênero.

Como um diplomata se torna um investigador

No mosteiro beneditino, onde se realizaria o encontro das duas delegações, chegam poucos dias antes do início do debate o franciscano Guilherme de Baskerville e o noviço Adson de Melk. Em seu curso, as partes tiveram que expressar seus argumentos sobre a pobreza da Igreja como herdeira de Cristo e discutir a possibilidade da chegada do general dos espirituais Miguel de César em Avinhão ao trono papal. Mas somente quando se aproximaram dos portões do mosteiro, os personagens principais encontram os monges que saíram correndo em busca de uma égua fugitiva. Aqui Wilhelm surpreende a todos com seu “método dedutivo” (outra referência de Umberto Eco a Conan Doyle), descrevendo o cavalo e indicando a localização do animal. O abade do mosteiro, Abbon, impressionado com a mente profunda do franciscano, pede-lhe que trate do caso de uma estranha morte ocorrida emas paredes do mosteiro. O corpo de Adelma foi encontrado no fundo do penhasco. Parecia que ele foi jogado da janela de uma torre pendurada sobre o abismo, chamada Khramina. Abbon dá a entender que sabe alguma coisa sobre as circunstâncias da morte da desenhista Adelma, mas está vinculado a um voto de segredo de confissão. Mas ele dá a Wilhelm a oportunidade de investigar e interrogar todos os monges para identificar o assassino.

Templo

Abbon permitiu que o investigador examinasse todos os cantos do mosteiro, exceto a biblioteca. Ela ocupava o terceiro andar superior do Templo, uma torre gigantesca. A biblioteca tinha a glória do maior depósito de livros da Europa. Foi construído como um labirinto. Apenas o bibliotecário Malachi e seu assistente Berengário tinham acesso a ele. O segundo andar do Khramina era ocupado por um scriptorium, onde trabalhavam escribas e ilustradores, um dos quais era o falecido Adelm. Depois de realizar uma análise dedutiva, Wilhelm chegou à conclusão de que ninguém matou o desenhista, mas ele próprio pulou do alto muro do mosteiro e seu corpo foi transferido por um deslizamento de terra sob os muros de Khramina. Mas este não é o fim do romance e seu resumo. "O Nome da Rosa" mantém o leitor em constante suspense. Outro corpo foi encontrado na manhã seguinte. Era difícil chamá-lo de suicídio: o corpo de um adepto dos ensinamentos de Aristóteles, Venâncio, estava saindo de um barril de sangue de porco (o Natal se aproximava e os monges estavam matando gado para fazer salsichas). A vítima também trabalhava no scriptorium. E isso forçou Wilhelm a prestar mais atenção na misteriosa biblioteca. O mistério do labirinto começou a interessá-lo após a rejeição de Malaquias. Eledecidiu sozinho se entregaria o livro ao monge que o solicitou, referindo-se ao fato de que o cofre contém muitos manuscritos heréticos e pagãos.

Scriptorium

Não sendo permitida a entrada na biblioteca, que se tornará o centro da intriga da narrativa do romance "O Nome da Rosa", os personagens Wilhelm e Adson passam muito tempo no segundo andar do Têmpora. Enquanto conversa com o jovem escriba Benzius, o investigador descobre que, no scriptorium, duas partes estão se confrontando silenciosamente, mas ferozmente. Os monges jovens estão sempre prontos para rir, enquanto os monges mais velhos consideram a diversão um pecado inaceitável. O líder deste partido é o monge cego Jorge, considerado um homem santo e justo. Ele está sobrecarregado pelas expectativas escatológicas da vinda do Anticristo e do fim dos tempos. Mas o desenhista Adelm retratou tão habilmente as feras engraçadas do bestiário que seus companheiros não puderam deixar de rir. Benzius deixou escapar que dois dias antes da morte do ilustrador, o confronto silencioso no scriptorium se transformou em uma escaramuça verbal. Era sobre a permissibilidade de retratar o engraçado em textos teológicos. Umberto Eco usa essa discussão para levantar o véu do sigilo: a biblioteca guarda um livro que pode decidir a disputa em favor dos campeões da diversão. Berenger deixou escapar a existência de uma obra que estava associada às palavras "o limite da África".

Mortes conectadas por um thread lógico

"O Nome da Rosa" é um romance pós-moderno. O autor na imagem de William de Baskerville sutilmente parodia Sherlock Holmes. Mas, ao contrário do detetive londrino, o medievalo investigador não acompanha os acontecimentos. Ele não pode impedir o crime, e os assassinatos seguem um após o outro. E nisso vemos uma pitada de "Ten Little Indians" de Agatha Christie. Mas todos esses assassinatos, de uma forma ou de outra, estão ligados ao livro misterioso. Wilhelm descobre os detalhes do suicídio de Adelma. Berengário o atraiu para uma conexão sodomita, prometendo-lhe algum serviço em troca, que ele poderia realizar como bibliotecário assistente. Mas o desenhista não suportou o peso de seu pecado e correu para confessar. E como o inflexível Jorge era o confessor, Adelm não pôde aliviar sua alma, e em desespero tirou a própria vida. Não foi possível interrogar Berengário: ele desapareceu. Sentindo que todos os eventos do scriptorium estão relacionados com o livro, Wilhelm e Adson entram em Khramina à noite, usando a passagem subterrânea, que aprenderam espionando o bibliotecário assistente. Mas a biblioteca acabou por ser um labirinto complexo. Os heróis mal encontraram uma saída, tendo experimentado a ação de todos os tipos de armadilhas: espelhos, lâmpadas com óleo entorpecente, etc. O Berengário desaparecido foi encontrado morto no banho. O médico do mosteiro Severin mostra a Wilhelm estranhas marcas pretas nos dedos e na língua do falecido. Os mesmos foram encontrados anteriormente em Venâncio. Severin também disse que havia perdido um frasco de uma substância muito venenosa.

Grande política

Com a chegada de duas delegações ao mosteiro, paralelamente à história de detetive, começa a se desenvolver o enredo "político" do livro "O Nome da Rosa". O romance está cheio de falhas históricas. Assim, o inquisidor Bernard Guy, chegando em missão diplomática, começapara investigar não erros heréticos, mas delitos criminais - assassinatos dentro dos muros do mosteiro. O autor do romance mergulha o leitor nas vicissitudes das disputas teológicas. Enquanto isso, Wilhelm e Adson entram na biblioteca pela segunda vez e estudam a planta do labirinto. Eles também encontram o "limite da África" - uma sala secreta bem trancada. Enquanto isso, Bernard Guy está investigando os assassinatos usando métodos incomuns para si mesmo, a julgar por fontes históricas. Ele prende e acusa o assistente do médico, o ex-Dolchiniano B altazar, e uma mendiga que veio ao mosteiro para trocar seu corpo por restos do refeitório de feitiçaria. A disputa erudita entre os representantes da cúria e os espíritas se transforma em uma luta trivial. Mas o autor do romance mais uma vez leva o leitor do plano da teologia para o excitante gênero policial.

Arma do Crime

Enquanto Wilhelm assistia a luta, Severin veio. Ele disse que havia encontrado um livro estranho em sua enfermaria. Naturalmente, este é o que Berengar tirou da biblioteca, já que seu corpo foi encontrado em um banho perto do hospital. Mas Wilhelm não pode sair, e depois de um tempo todos ficam chocados com a notícia da morte do médico. O crânio de Severin foi quebrado e o despenseiro Remigius foi capturado na cena do crime. Ele afirma ter encontrado o médico já morto. Mas Benzius, um jovem monge muito perspicaz, disse a Wilhelm que ele correu para a enfermaria primeiro e depois seguiu a chegada. Ele tem certeza de que o bibliotecário Malachi estava aqui e escondido em algum lugar, e então se misturou com a multidão. Percebendo que o assassino do médico ainda não tinha conseguido tirar o livro trazido aquiBerengar, Wilhelm examina todos os cadernos da enfermaria. Mas ele ignora o fato de que vários textos de manuscritos podem ser encadernados em um volume. Portanto, o mais perceptivo Benzius fica com o livro. O romance "O Nome da Rosa" não é em vão chamado pelas críticas dos leitores de muito multifacetado. A trama novamente traz o leitor para o plano da grande política. Acontece que Bernard Guy chegou ao mosteiro com o objetivo secreto de atrapalhar as negociações. Para isso, aproveitou os assassinatos que se abateram sobre o mosteiro. Ele acusa o ex-Dolchiniano dos crimes, argumentando que B althazar compartilha as visões heréticas dos espíritas. Assim, todos compartilham parte da culpa.

Resolvendo o mistério de um livro misterioso e uma série de assassinatos

Benzius deu o volume a Malachi sem sequer abri-lo, pois lhe foi oferecido o cargo de bibliotecário assistente. E isso salvou sua vida. Porque as páginas do livro estavam encharcadas de veneno. Malachi também sentiu seu efeito - ele morreu em convulsões durante a missa. A língua e as pontas dos dedos estavam pretas. Mas então Abbon chama Wilhelm até ele e anuncia com firmeza que ele deve deixar o mosteiro na manhã seguinte. O abade tem certeza de que o motivo dos assassinatos foi o acerto de contas entre os sodomitas. Mas o frade investigador franciscano não vai desistir. Afinal, ele já havia chegado perto de resolver o enigma. Ele descobriu a chave que abre a sala "O Limite da África". E na sexta noite de sua estada no mosteiro, Wilhelm e Adson voltam a entrar na biblioteca. "O Nome da Rosa" é um romance de Umberto Eco, cuja narrativa ou flui lentamente, como um rio calmo, ou se desenvolve rapidamente, como um thriller. NOO Cego Jorge já está esperando os convidados indesejados em uma sala secreta. Em suas mãos está o mesmo livro - o único exemplar perdido de Do riso de Aristóteles, a segunda parte da Poética. Essa "eminência cinzenta", que mantinha todos, inclusive o abade, em sujeição, enquanto ainda era avistado, empapava de veneno as páginas do livro que odiava para que ninguém pudesse lê-lo. Aristóteles gozava de grande reverência entre os teólogos na Idade Média. Jorge temia que, se o riso fosse confirmado por tal autoridade, todo o sistema de seus valores, que ele considerava os únicos cristãos, entraria em colapso. Para isso, ele atraiu o abade para uma armadilha de pedra e quebrou o mecanismo que destrancou a porta. O monge cego oferece a Wilhelm para ler o livro. Mas ao saber que conhece o segredo dos lençóis embebidos em veneno, ele mesmo começa a absorvê-los. Wilhelm tenta tirar o livro do velho, mas ele foge, estando perfeitamente orientado no labirinto. E quando eles o alcançam, ele pega a lâmpada e a joga nas fileiras de livros. O óleo derramado cobre imediatamente os pergaminhos com fogo. Wilhelm e Adson escapam milagrosamente do fogo. A chama do Templo é transferida para outros edifícios. Três dias depois, apenas ruínas fumegantes permanecem no local do mosteiro mais rico.

Existe uma moral em um ensaio pós-moderno?

Humor, alusões e referências a outras obras da literatura, uma história de detetive sobreposta ao contexto histórico do início do século XIV - não são todas as "fichas" que seduzem o leitor com "O Nome da Rosa". A análise desta obra permite-nos julgar que por detrás do entretenimento aparente esconde-se um sentido profundo. chefeo protagonista não é Guilherme de Cantuária e, mais ainda, não é o modesto autor das notas de Adson. É a Palavra que alguns tentam trazer à tona e outros sufocar. O problema da liberdade interior é levantado pelo autor e repensado novamente. Um caleidoscópio de citações de obras famosas nas páginas do romance faz o leitor erudito sorrir mais de uma vez. Mas junto com silogismos espirituosos, também encontramos um problema mais importante. Esta é a ideia de tolerância, a capacidade de respeitar o mundo universal de outra pessoa. A questão da liberdade de expressão, a verdade que deve ser "proclamada dos telhados" se opõe à apresentação da própria justiça como último recurso, tentativas de impor seu ponto de vista não pela persuasão, mas pela força. Em uma época em que as atrocidades do ISIS proclamam os valores europeus como uma heresia inaceitável, esse romance parece ainda mais relevante.

"Notas nas margens de "O Nome da Rosa""

Após seu lançamento, o romance se tornou um best-seller em questão de meses. Os leitores simplesmente inundaram o autor de O nome da rosa com cartas perguntando sobre o livro. Assim, em mil novecentos e oitenta e três, U. Eco deixou o curioso entrar no seu “laboratório criativo”. "Notas nas margens de O nome da rosa" são espirituosas e divertidas. Neles, o autor best-seller revela os segredos de um romance de sucesso. Seis anos após o lançamento do romance, O Nome da Rosa foi filmado. O diretor Jean-Jacques Annaud usou atores famosos nas filmagens. Sean Connery habilmente desempenhou o papel de William de Baskerville. Um jovem, mas muito talentoso ator Christian Slater reencarnou como Adson. O filme teveum grande sucesso de bilheteria, justificou o dinheiro investido e ganhou inúmeros prêmios em competições de cinema. Mas o próprio Eco ficou muito insatisfeito com tal adaptação cinematográfica. Ele acreditava que o roteirista simplificava muito seu trabalho, tornando-o um produto da cultura popular. Desde então, ele recusou todos os diretores que pediram a oportunidade de filmar seus trabalhos.