Atores: "Física ou Química" - um remake em russo

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Our Fatherland adora refazer filmes de sucesso e seriados populares no exterior. Este destino também afetou a série espanhola "Física ou Química". A Rússia, cujos atores e diretores já estão acostumados a esses eventos, modificou um pouco a série, ajustando-a ao público doméstico. Todo adolescente que dedicou dez anos inteiros de sua vida à escola conhece os dramas apresentados neste projeto. Claro, isso não agrega valor artístico à série, mas os atores do filme "Física ou Química" estão se esforçando muito para retratar emoções críveis, e os roteiristas estão simplesmente saindo da pele para mais uma vez surpreender o espectador com uma reviravolta "inesperada" na trama. No entanto, apesar de todos os esforços, a série nunca pegou, coletando uma enorme quantidade de críticas negativas e comentários simplesmente depreciativos. A maioria dos cinéfilos prefere o original, mas nem quer saber da versão russa. Mas o análogo russo da série espanhola é tão ruim assim?

Séries russas como são

A resposta é sim, sim, o show é muito ruim eseus atores são especialmente ruins. "Física ou Química" na versão russa geralmente não é muito positiva, e o trabalho de atuação está completamente no nível mais baixo. Por um lado, eles tentam brincar, se preocupar e ler monólogos dramáticos em voz alta na câmera, mas todas as suas tentativas de jogar bem fazem Stanislávski se revirar em seu túmulo. Os atores da série "Física ou Química" não são nada familiares ao espectador médio, porque para muitos esse trabalho foi uma estreia. Vale ress altar que a série foi transmitida pelo canal STS, conhecido por seu terno amor por tais “decisões” do cinema russo insolente. No entanto, nada poderia elevar as classificações do projeto: nem os rostos bonitos dos personagens principais, nem os penteados originais dos secundários. Também é surpreendente o quão grande a sede foi capaz de “formar” esses atores. "Física ou Química" inclui no elenco cerca de uma centena de rostos desconhecidos para as telas largas para quem esta série foi a primeira e última oportunidade de iluminar.

Muito trabalho e pouca fama

Entre cinéfilos de gosto delicado, costuma-se brincar com a baixa qualidade das séries russas, mas poucas pessoas levam em conta que são os atores os culpados por tudo. "Física ou Química" decepciona com cada mímica ruga do personagem, cada nota falsa na voz, cada volta implausível da cabeça. Um dos papéis principais é desempenhado por Lyubov Germanova, em cujo arsenal existem até 465 obras. No entanto, todos sabemos que a qualidade é mais importante do que a quantidade, por isso o desempenho da atriz é bastante surpreendente aqui, e até no nível de sua atuaçãojogos para duvidar de nós, nada vai nos parar. Pelo contrário: é realmente possível tocar profissionalmente em 465 projetos se ninguém ouviu seu nome? Isso faz você pensar que todos esses projetos nada mais são do que a arte de alguém ou vídeos amadores para festivais de cinema locais subterrâneos de Vaska da terceira entrada. Claro, a maioria dos trabalhos de Lyubov Germanova são dubladores de personagens, mas ainda há uma diferença entre dublagem e jogar na tela grande, e é bastante tangível.

Existe beleza - não há necessidade de jogos?

Victoria Poltorak, que aparece acima de tudo no trailer oficial, faz você pensar que os atores de lá não são tão ruins. "Física ou Química" (Espanha) não se baseou na aparência dos personagens, e talvez aqui os espanhóis tenham calculado mal. A linda Victoria Poltorak teve todas as chances de realizar o projeto, mas ela ainda não seria capaz de fazê-lo sozinha. A filmografia de Poltorak inclui 33 filmes, dos quais a série "Lone Wolf", o filme "White Canvas" e a franquia humorística "Studs" são mais ou menos famosos. A aparência e a maneira de interpretar Victoria Poltorak é muito serial, então o papel de Irina não foi tão ruim para ela. No entanto, a série é apenas diferente, pois você realmente não precisa jogar lá. A maioria dos trabalhos da filmografia da atriz são apenas seriados, o que, por assim dizer, sugere seu verdadeiro lugar na vida. Vale ress altar que a atriz se formou no departamento de atuação, portanto, possui voz definida e boa dicção. Mas uma série com um enredo tão frouxo e conexões completamente incompreensíveis entrepersonagens simplesmente não permitiam que ela se abrisse corretamente. Pode valer a pena conferir alguns de seus outros trabalhos.

Sergey Godin está apto para a série

Quanto à metade masculina do elenco, em termos de fofura, seus rostos não são inferiores às estrelas juvenis mais promovidas do cinema americano. Por exemplo, Sergei Godin, que interpretou um cara da moda com o nome eslavo original Rick, trabalhou em apenas 16 projetos até agora, mas conseguiu ganhar uma base de fãs precisamente graças ao seu sorriso radiante. Quem precisa agir quando há lindos olhos verdes e um topete? Não se pode dizer que Godin não esteja tentando, muito pelo contrário. Ele exagerou, e seu principal problema está justamente nisso. Os críticos ainda estão discutindo sobre o que é pior, não terminando ou exagerando, e não chegaram a um consenso. Godin é exatamente o mesmo ator de série cem por cento que Victoria Poltorak, então sua pessoa parece muito deslocada em Física ou Química. A única questão é, esse ator pode realmente mostrar outra coisa além de um rostinho bonito?

O caminho da série para o longa-metragem

Gela Meskhi e Alexander Luchinin também apareceram no análogo russo da série espanhola "Física ou Química", e seu trabalho superou ligeiramente a qualidade dos esforços de seus companheiros no set. Talvez o ponto esteja nas especificidades dos próprios personagens, ou apenas alguém deveria ser um ator, e alguém deveria ser um engenheiro de processo. De qualquer forma, Alexander Luchinin "iluminou"também no recente filme de apocalipse russo Metro, e esse papel é um verdadeiro avanço para um residente permanente da série.

Realidades deploráveis

Talvez alguns dos papéis coadjuvantes da série "Física ou Química" em breve sejam notados por diretores com barrigas grandes e carteiras gordas, mas hoje a tendência é bastante deplorável. Ainda não se sabe se é bom ou ruim quando atores sem talento enfeitam séries, e talentosos assinam contratos com Hollywood.