Eliza Doolittle: uma florista com alma de dama

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Eliza Doolittle é uma daquelas personagens literárias que são conhecidas, se não por todos, então por quase todos. Foi ela quem se tornou a heroína do "romance em cinco atos" de Bernard Shaw chamado "Pygmalion". Ela teve que passar por um difícil caminho de renascimento de um mendigo para uma senhora. Como isso aconteceu, por que e quem contribuiu para isso pode ser encontrado neste artigo.

Qual é a história?

Numa tarde chuvosa o Professor Henry Higgins e o Coronel Pickering se conheceram. Eles estão prestes a jantar com o Coronel no hotel quando uma jovem florista corre até eles e pede para comprar flores. Higgins jogou um punhado de moedas em sua cesta, o que não significava absolutamente nada para ele, mas para a garota era uma quantia significativa.

No dia seguinte, Eliza (esse é o nome da florista) chega na casa do professor e diz que quer ter aulas de fonética com ele, pois sua pronúncia a impede de conseguir um bom emprego.

Pickering e Higgins apostam que um professor pode transformar uma ruavendedora da duquesa. Dois meses depois, Higgins trouxe Eliza para sua mãe no dia da recepção. A menina passou no exame com excelentes notas: ninguém adivinhou que ela não era uma senhora da alta sociedade de nascimento. Higgins ganhou a aposta.

Tais aparições continuam por vários meses, até que o professor começa a perceber que está cansado dessa história. Mas e a Eliza, cuja vida inteira mudou?

Seja comédia ou tragédia…

A heroína Eliza Doolittle acabou sendo incomum. "Pygmalion" acabou sendo uma espécie de zombaria dos fãs do "sangue azul". Isso é exatamente o que o próprio autor, Bernard Shaw, disse. Foi uma tarefa muito importante para ele mostrar que todas as qualidades de uma garota que ela eventualmente revela como uma dama podem ser encontradas no início da história, e as qualidades de uma florista foram então refletidas na dama.

O caráter de uma pessoa não pode ser determinado apenas pelo ambiente. Isso acontece por meio de conexões e relacionamentos interpessoais, emocionalmente coloridos, por tudo o que uma pessoa passa nas condições de seu ambiente. Afinal, uma pessoa é um ser receptivo e sensível, e não uma fábrica de estamparia que atende aos padrões de uma determinada classe social.

Se você não toca na linguística, que tem muito espaço na peça, você precisa entender que "Pygmalion" era originalmente uma comédia divertida, cujo último ato contém drama real: Eliza Doolittle, uma pequena florista, lida perfeitamente com o papel de uma dama nobre, mas agora ninguém mais precisa disso. Ela tem uma escolha não muito feliz - voltar pararua ou casar com um dos três heróis.

A diferença entre uma florista e uma dama

Depois de assistir ao filme, os espectadores podem entender que Eliza Doolittle se tornou uma dama não porque Henry Higgins a ensinou a falar e se vestir, mas porque ela tinha relacionamentos humanos normais com as pessoas em um determinado ambiente. Apesar de na peça haver muitos detalhes incutindo no público a ideia de que é no comportamento da dama e da florista que há uma diferença entre elas, o texto diz exatamente o contrário. A própria Eliza diz que a diferença entre uma dama e uma florista não está em como ela se comporta, mas em como eles se comportam com ela.

De acordo com a garota, o crédito pelo que ela se tornou pertence a Pickering, não a Higgins. Este último simplesmente a treinou, ensinou-lhe a fala correta, como usar roupas… Mas ela poderia aprender isso sem ajuda externa. Mas Pickering a tratou educadamente, e foi graças a isso que Eliza experimentou as mudanças internas que distinguem uma florista de uma dama.

Trabalho instrutivo

E esse lado da peça é uma espécie de síntese: para qualquer pessoa, o fator determinante é como ela trata as outras pessoas. A relação pública consiste em dois lados: comportamento e tratamento. Eliza Doolittle passou de uma simples florista a uma dama porque, junto com seu comportamento, o tratamento que ela conseguia sentir no mundo que a cercava também mudou.

Ela não se tornou condessa, como Higgins costumava dizer. Ela conseguiu mais: Eliza se tornou uma mulher, energia e forçaque é sempre respeitado.

A heroína da peça deve quebrar o estereótipo da imagem usual de uma obra bem escrita: em vez de pensar na marcha de Mendelssohn e na tradicional flor de laranjeira, a menina tenta fazer planos para uma vida independente. Claro, é compreensível que a f alta de uma linha de amor nesta história trouxe decepção para os fãs de Shaw. Mas não tanto Eliza Doolittle. "My Fair Lady" é um filme que interpretou o enredo da obra de forma um pouco diferente. O papel de Eliza foi interpretado pela bela Audrey Hepburn. Aqui a ênfase foi justamente no lado lírico da relação entre os personagens.