A quadra é? A forma mais simples de estrófico

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Muitos autores não apresentam suas letras sem divisão em partes-colunas. Alguém diz que isso é feito para transmitir uma ideia inteira em cada estrofe, enquanto outros se inclinam para a versão da conveniência banal: dizem que é mais fácil trabalhar com rima e ritmo. Muitos escritores não se debruçam sobre o número de versos de uma estrofe, simplesmente inserem quantos acharem necessário, isso só afeta a percepção do poema. Na poesia russa, quadra é a forma mais comum de estrófica usada por autores clássicos e escritores modernos.

O que é uma quadra?

Você não pode dizer que quanto mais linhas na "coluna", mais bonito o poema soa. De jeito nenhum: às vezes há mais sentido em dísticos do que em baladas inteiras. Uma quadra (ou uma quadra) é uma forma de estrofe que combina quatro linhas em significado e estilo. Para ele, não há cânones definidos de rima e ritmo - tudo aqui fica a critério do autor. A única coisaGostaria de observar que, como poemas independentes, as quadras aparecem com pouca frequência, geralmente são componentes de uma obra maior.

Na literatura russa

Mas apesar do fato de que na literatura clássica quadras curtas não são muito reverenciadas e não é tão fácil encontrá-las em coleções de poetas famosos, ainda existem versos-quadras. É impossível não notar as primeiras letras de Pushkin: seus madrigais e epigramas são excelentes exemplos de quadras que são completas em significado. Esta forma de estrofia é encontrada em Akhmatova, Brodsky e Pasternak; provavelmente, cada poeta tinha belas quadras que não podiam ser compartilhadas.

Mas se falarmos sobre o papel das quadras em obras de grande porte, fica claro: são uma espécie de blocos de construção sobre os quais se constrói um poema inteiro, balada ou simples poema. A famosa "Vela" de M. Lermontov consiste em três colunas em quatro linhas, o mesmo pode ser dito sobre o famoso poema "A Andorinha" de A. Pleshcheev (começa com as palavras "A grama é verde, o sol está brilhando, a andorinha está voando no dossel na primavera para nós”). A quadra é uma das formas mais universais de estrofe, existindo com sucesso tanto independentemente quanto dentro da estrutura de uma obra literária.

Em autores globais

Não é tão fácil com a poesia do mundo. As traduções russas às vezes estão muito longe dos originais: geralmente apenas a ideia principal é preservada e o poema em si é simplesmente reescrito (muitos pesquisadores notaram que os sonetos de Shakespeare em russo na traduçãoMarshak às vezes soa ainda melhor do que as criações do próprio dramaturgo inglês). É justamente por isso que é difícil falar em preservação de estrofes nas traduções.

Mas nem tudo está perdido aqui também. Poemas-quadras são a principal forma das letras de Omar Khayyam, um estudioso e poeta persa que é tão ativamente citado nas redes sociais. Seus escritos não são destituídos de inteligência, razão pela qual são frequentemente considerados aforismos.

É impossível não notar outro preditor mundialmente famoso - Michel Nostradamus. Seu livro "Centuries" contém um grande número de quadras, que de forma alegórica fala sobre os eventos do futuro. Talvez as transcrições dos versículos do profeta sejam simplesmente ajustadas a eventos reais, mas não se pode negar que muito do que Nostradamus escreveu realmente se tornou realidade.

Quadrence hoje

Na poesia moderna, as quadras são mais frequentemente encontradas na forma de brindes poéticos cômicos. Parabéns-quadras podem ser encontradas para qualquer feriado, o principal é escolher o certo para a ocasião. Elas são fáceis de lembrar e parecem muito mais vantajosas do que palavras simples no contexto geral. Mas não devemos esquecer que às vezes os versos modelo só podem ofender o herói da ocasião - agora essa forma de parabéns se tornou tão comum e tantas quadras apareceram que seu uso começou a ultrapassar todos os limites. Parece que o remetente está simplesmente marcado com sua mensagem, parabeniza “por show”, e não porque deseja sinceramentefazer alguém feliz.

E como ao escolher qualquer poema, em nenhum caso você deve cruzar a linha entre a inteligência e a vulgaridade - nada de bom virá disso. Para encontrar um bom poema de congratulações, você também precisa tentar.

Para crianças

Mas e uma forma tão comum de letra como quadras infantis? É claro que não é fácil para as crianças lembrarem-se das obras de autores clássicos que são complexas e ricas em epítetos e metáforas, razão pela qual os poemas curtos existem como um gênero separado da literatura infantil. Pela primeira vez eles são encontrados em canções de ninar (geralmente essas músicas consistem em várias quadras), então as quadras aparecem no alfabeto e enigmas, seguidas de poemas para crianças. Qual adulto não notou que as crianças citam grandes pedaços de seus contos de fadas favoritos ou poemas curtos sobre cartas de cartilhas? As quadras infantis são criadas para desenvolver a memória das crianças, elas se tornam a base para dominar formas mais complexas de letras. Além disso, geralmente em poemas para crianças há uma rima e ritmo claros, e é por isso que é muito mais fácil lembrá-los do que poemas simples.

Conclusão

É impossível diminuir os méritos de vários tipos de estrofes, mas, ao mesmo tempo, ninguém nega que quanto mais curtas as colunas, mais rápido elas são lembradas. A quadra é uma forma universal de letras, existindo livremente tanto na forma de quadras independentes quanto como partes de grandes obras literárias. Além disso, eles trabalham com rima eo ritmo é simplificado o máximo possível (um número par de linhas permite que você toque com todos os tipos de rima). É provável que essa simplicidade tenha se tornado a principal razão para a popularidade das quadras.