"Mademoiselle Nitush" Vakhtangov: uma história eterna de amor eterno

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Há apenas dez anos no palco do teatro. Vakhtangov começou a tocar a opereta de Florimond Herve "Mademoiselle Nitush". A releitura desta história pela renomada equipe de Moscou provou mais uma vez que o gênero light é algo bastante difícil. O "Mademoiselle Nitush" de Vakhtangov pode ser comparado a um bolo de creme muito delicado. Basta um movimento desajeitado das mãos - e toda a sua graça frágil será destruída para sempre, e de um toque áspero, todas as rosas e folhas imediatamente se transformarão em uma bagunça antipática.

Fator de qualidade chato

Vladimir Ivanov, que fez inúmeras apresentações no famoso palco, sempre procurou distingui-los por um fator de qualidade e qualidade especiais. A "Mademoiselle Nitush" de Vakhtangov é um espetáculo benigno, embora talvez um pouco chato para quem não gosta de longas reuniões no teatro, porque a duração da ação é de quase quatro horas. Mas o tempo gasto no corredor, de jeito nenhumnão pode ser considerado um desperdício, pois diante do público se desenrola uma extraordinária história de amor: para o palco, a prima donna, a música, o maestro e o jovem tenente.

Do que se trata

Quem esqueceu a intriga desta opereta, recordemos. Este é um enredo clássico da comédia de situação francesa. Uma bela aluna do internato para donzelas nobres chamada Deniz há muito acalenta o sonho do teatro. Um dia, secretamente de seu chefe rigoroso, ela consegue entrar no show de variedades local para a estreia de uma opereta, de autoria de um professor de canto do monastério.

É lá, por todas as regras do gênero, que ela encontra seu amor na pessoa do tenente Champlatro. A esse encontro feliz e transformador, acrescenta-se a estreia de uma garota: ela substitui a prima donna local, que se rebelou por ciúmes. O resultado dessa história é a felicidade universal e três casamentos no final da peça.

Lenda revivida

A peça "Mademoiselle Nitush" é provavelmente uma das obras mais musicais e elegantes apresentadas no palco do Teatro Vakhtangov. A opereta de Florimond Hervé sobre uma jovem aluna de um internato que corre com todas as suas forças para o palco, onde substituirá uma caprichosa prima donna e se apaixonará por um guarda, é uma verdadeira lenda dentro dessas paredes. De fato, após a guerra, a própria Lyudmila Tselikovskaya brilhou nesta performance - linda e incendiária. Até agora, os espectadores de uma idade muito avançada lembram com que prazer absorviam cada movimento de suas mãos, cada giro de sua cabeça, o som de sua voz …

"Mademoiselle" ou"madame"?

Mas na nova leitura, “mademoiselle” provavelmente pode ser chamada de “madame”: a atriz que interpreta seu papel não é muito jovem, e ela tem muito tédio e um ritmo um pouco lento. Apesar do fato de que a atriz que inicialmente interpreta Deniz é realmente talentosa (todo mundo a conhece muito bem, esta é Nonna Grishaeva), esse papel em particular não é o mais bem-sucedido para ela. Mais tarde ela foi substituída por Olga Nemogay, mas mesmo com sua beleza e juventude, a bela georgiana da versão televisiva, Iya Ninidze, está diante de seus olhos.

Nesta produção, com toda a diligência do diretor, atores e outros trabalhadores do palco, tudo foi demais: muita inocência, muita maldade, muito choro, muita estupidez.

E mais uma coisa: é uma pena que, apesar de todas as deficiências, a peça leve e interessante "Mademoiselle Nitouche" seja praticamente desprovida de música de autor. De fato, é estranho: na opereta de Hervé quase não há música do próprio Hervé, mas há muita música de compositores franceses desconhecidos. Isso é um tanto estranho e, infelizmente, todo o charme e clima geral da história se perde. Mas… é uma decisão do diretor que você não pode discutir.

"Mademoiselle Nitush" de Vakhtangov foi decidida a tocar em um gênero puro (esta é uma decisão muito louvável do diretor). Mas, neste caso, era necessário todo o conjunto de selos de vaudeville, que f altava aos atores (com exceção de Aronova). De fato, por quase quatro horas é muito difícil cair do nada, se esconder atrás de cortinas,desmaio, retratando o amor apaixonado … Sem dúvida, os atores de Vakhtangov dominam perfeitamente as técnicas do gênero fácil (mas na verdade - muito difícil). Mas a duração da performance lubrifica um pouco a habilidade deles.

Deixe ele me dizer: “Você é mais linda do que qualquer sonho…”

Se na versão televisiva a anfitriã parece refinada, muito modesta e secretamente apaixonada pelo Maestro Celestin, a opereta “Mademoiselle Nitouche” de Vakhtangov a mostra completamente diferente. A atriz, que a interpreta há vários anos, tem simplesmente energia cósmica. Ela é boa em todas as apresentações no palco: tanto quando suas piadas são um pouco vulgares, quanto mesmo quando ela fica em silêncio no palco. Esta é ela, a atriz Maria Aronova.

A maneira como ela mostrou o chefe da pensão "Heavenly Swallows" - tocando e sussurrando, expansiva e de óculos - fará até o espectador mais rigoroso rir alto. Ela tem um dom cômico completamente único. Sim, e a imagem criada por ela dá bônus adicionais - uma bunda imensa, uma mordida de lebre, um coque vermelho. É Maria Aronova que consegue fazer o público rir com aqueles truques que seus parceiros de palco tentam, sem sucesso, espremer pelo menos um sorriso.

Impressões do que vi

Você pode ver e sentir a peça "Mademoiselle Nitush" de maneiras completamente diferentes. Comentários sobre ele também são muito diferentes. Alguns admiram o jogo indescritível de atores talentosos - Alexei Zavyalov (já falecido, infelizmente), Vladimir Simonov, ViktorDobronravova, Olga Nemogay, Lydia Velezheva, Alexander Oleshko…

Outros têm certeza de que o trabalho de Vladimir Ivanov é semelhante a uma respeitada senhora decente que, por razões desconhecidas, de repente se viu em um bordel e, sem entender as regras de comportamento, se comporta (apenas no caso) muito mais livre e arrogante do que os habitantes, que vivem aqui há muito tempo. Esta categoria de espectadores acredita que as atrizes balançam muito a bunda, os atores têm risadas de cavalo, todos eles arregalam os olhos e gritam muito alto.

E ainda assim, a peça "Mademoiselle Nitouche", cujos ingressos podem ser adquiridos mesmo sem sair de casa, pela Internet, é muito simpática, divertida e musical. Mesmo após sua única visualização, cada espectador revive instantaneamente a fé em algo brilhante, sincero e caloroso.