2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47
Já na infância conhecemos os poemas alegres de Julian Tuvim: sobre panela Trulyalinsky, tia Valya e copos, o alfabeto que caiu do fogão, o bobo Janek, sobre legumes que a anfitriã traz do mercado. Os versos amáveis e alegres dos poemas de Tuwim permanecem em nossa memória por muito tempo. O maravilhoso poeta infantil Samuil Marshak nos apresenta esses versos.
Algumas crianças e seus pais nem suspeitavam que seus versos favoritos de poesia não foram escritos por Marshak, mas por outra pessoa. Poucos na Rússia conhecem Tuwim, vamos tentar preencher essa lacuna.
Yulian Tuwim: biografia, criatividade
Sua vida foi cheia de contradições. Muitas pessoas acreditam que Julian Tuwim é um poeta infantil. Infelizmente, poucas pessoas sabem que ele escrevia para adultos, fazia muitas traduções. Foi esse homem que introduziu a Polônia na literatura clássica russa. A poesia de Alexander Pushkin, Boris Pasternak, Vladimir Mayakovsky, Afanasy Fet e até "O Conto da Campanha de Igor" foi aberta para os poloneses por Julian Tuvim.
Sua data de nascimento é 18 de setembro de 1884. Elenasceu na cidade polonesa de Lodz em uma família judia, mas sempre se considerou um polonês. Desde o nascimento, o menino ouvia a fala polonesa, seu avô trabalhava em uma revista polonesa, sua mãe cantava canções e lia poesia em polonês. A família não vivia bem e não era muito simpática, mas o menino era feliz, como pode ser feliz e despreocupado só na infância.
Na escola, Julian gostava das humanidades, mas as ciências exatas eram ministradas com muita dificuldade, principalmente matemática, por causa dela Tuwim ainda ficou no segundo ano na sexta série. Depois de se formar na escola, ele entrou na Universidade de Varsóvia, primeiro no departamento de direito e depois transferido para o departamento de filologia, mas nunca o terminou. A atividade poética interferiu e distraiu o estudo o tempo todo.
No início da Segunda Guerra Mundial, ele já era casado, não havia filhos na família, mas o casal criou uma filha adotiva. Para salvar suas vidas, eles foram forçados a fugir da Polônia. Os Tuwim passaram sete longos anos no exílio. Quais países não foram visitados durante esse período: Romênia, França, Brasil, Itália, América. Eles voltaram para a Polônia apenas um ano após o fim da guerra. Somente graças às letras e sua sagacidade inesgotável, Julian Tuwim sobreviveu a esses anos difíceis. A biografia deste homem continha muita tristeza e preocupações, mas apesar disso, ele sempre foi otimista e contagiou todos ao seu redor.
Atividades favoritas
Ele gostava muito de química, gostava de fazer vários experimentos. Um desses experimentos quase terminou em tragédia, uma explosão ocorreu no laboratório doméstico. Depois dissoJulian decidiu escolher um hobby menos explosivo e começou a colecionar selos e borboletas.
Mas seu passatempo favorito era trabalhar com palavras. Ele gostava de rimá-los, de criar novas combinações. Ele podia escrever em versos uma fórmula matemática e um trecho de um texto histórico. Apesar de Tuwim gostar de rimar palavras, ele não começou a escrever poesia imediatamente. Por isso, algum motivo, um choque, era necessário. Isso aconteceu quando Julian se familiarizou com a poesia de Leopold Staff. Seus poemas atingiram a imaginação do jovem, excitaram sua alma e lhe veio o desejo de escrever poesia.
Poeta Julian Tuwim
Publicado pela primeira vez em um jornal especializado, ele traduziu dois poemas de Staff para o esperanto. Ele estará traduzindo ao longo de sua vida. Em dois anos ele escreverá seu primeiro poema "Pedido".
Os poetas favoritos, que Tuwim sempre quis admirar, eram Arthur Rimbaud, Kokhanovsky, Slovatsky, Alexander Pushkin, Alexander Blok, mais tarde Vladimir Mayakovsky. Dos prosadores, Tuwim gostou muito das histórias de Nikolai Gogol, especialmente do ciclo de São Petersburgo.
Por algum tempo o autor escreveu para o palco: vaudeville, humorístico, mas a verdadeira poesia ainda ganhou. Tuwim viveu em uma época de convulsão social: a Revolução de Outubro na Rússia, a Primeira Guerra Mundial, a Segunda Guerra Mundial, a ocupação da Polônia, então seus poemas eram de natureza política. Ele não podia ficar alheio ao que estava acontecendo, e todos os seus pensamentos, sua indignação com o que estava acontecendo, encontraramsaída em verso. Os amigos não o compreendiam e os inimigos o odiavam, mas o poeta não podia fazer o contrário. Depois de ter embarcado no caminho de servir a verdade, Tuwim não iria se afastar dela.
O gênero mais favorito ainda era a sátira, ele gostava muito de escrever epigramas, aforismos. Linhas mordazes faziam os leitores morrerem de rir e comprarem qualquer publicação onde Julian Tuwim só pudesse ser impresso. No final de sua vida, quase parou de escrever poesia, e mesmo aquelas que escreveu, colocou em uma gaveta, muitas das quais os poloneses só puderam ler depois de sua morte. Os poemas de Tuwim estão repletos de significado filosófico e fazem você penetrar na própria essência das coisas sobre as quais ele escreve.
Princípios de vida de um poeta
1. Nunca avalie uma pessoa pela nacionalidade, mas apenas pelo que ela é: inteligente ou estúpida, astuta ou simples, má ou gentil.
2. Nunca fique à margem dos problemas sociais. A política não pode ser uma profissão, se uma pessoa tem consciência, não pode ficar de fora dela.
3. Para suportar todas as dificuldades da vida com humor.
Flores da Polônia
Yulian Tuwim começou a escrever sua maior obra no exílio. "Flores da Polônia" - este poema é tão significativo para os poloneses quanto para os russos "Eugene Onegin" de Pushkin e para o inglês "Don Juan" de Byron. Seus críticos o chamavam de enciclopédia da vida polonesa. Ele escreveu quase nove mil linhas, mas, infelizmente, Tuwim não teve tempo de terminar este trabalho.
O poeta polonês Yaroslav Ivashkevich chamou Tuwim de feiticeiro,que tricota buquês de flores. E sobre o poema em si, ele disse que você pode ouvi-lo e lê-lo sem parar, apreciando a suave melodia dos versos.
Ilya Ehrenburg e Tuvim
Yulian gostava muito da Rússia, da cultura russa, ele sempre lamentou não ter passado os anos de sua emigração forçada neste país.
Em 1922 conheceu o escritor russo Ilya Ehrenburg. Eles encontraram facilmente uma linguagem comum, era muito interessante para eles se comunicarem, no entanto, eles se encontravam com pouca frequência. Ehrenburg falou de Tuwim como um grande mestre com a alma mais pura e disse que “amei poucas pessoas com tanta ternura e superstição…”
Reconhecimento merecido
Tudo o que essa pessoa incrível e talentosa fez, ele fez de forma brilhante. Obras satíricas, poemas para crianças, jornalismo, traduções brilhantes - o que Julian Tuwim fez ao longo de sua vida. Poesia… Afinal, foi ela quem foi o principal de todo o seu destino, ele dedicou toda a sua vida a ela, tão curta, mas tão brilhante.
Em casa, o talento de Tuwim foi muito apreciado. Ele foi postumamente condecorado com a Ordem do Renascimento da Polônia. Ele é lembrado e homenageado mesmo anos após sua morte, 2013 na terra natal de Tuwim foi declarado o ano de sua memória.
Frescos, como um gole de água de uma fonte, cheios de humor alegre, os poemas de Julian Tuwim estão legitimamente incluídos no tesouro dourado da poesia infantil. Mais de uma geração crescerá com eles, e as crianças de hoje lerão os poemas deste maravilhoso poeta para seus filhos.
Recomendado:
Poeta Lev Ozerov: biografia e criatividade
Nem todo mundo sabe que o autor da famosa frase-aforismo "talentos precisam de ajuda, a mediocridade vai romper por conta própria" foi Lev Adolfovich Ozerov, poeta russo soviético, Doutor em Filologia, Professor do Departamento de Tradução Literária no Instituto Literário A. M. Gorky. No artigo falaremos sobre L. Ozerov e seu trabalho
Edmund Spenser, poeta inglês da era elisabetana: biografia e criatividade
Quem não conhece William Shakespeare! Ele é chamado de rei da literatura inglesa, mas, entretanto, poucas pessoas sabem que ele tinha um amigo mais velho, uma espécie de professor, que também não fazia pouco pela literatura britânica, em particular pela poesia. Estamos falando de Edmund Spenser, e este material é dedicado à sua biografia e obra
Nikoloz Baratashvili, poeta romântico georgiano: biografia e criatividade
Nikoloz Baratashvili foi um homem com um destino trágico e difícil. Agora ele é considerado um dos clássicos reconhecidos da literatura georgiana, mas nenhuma de suas obras foi publicada durante sua vida. Seus primeiros poemas foram publicados apenas 7 anos depois de sua morte. Uma coleção de obras foi lançada em georgiano apenas em 1876
Alexander Radishchev - escritor, poeta: biografia, criatividade
A Rússia sempre teve muitos filhos maravilhosos. Radishchev Alexander Nikolaevich também pertence a eles. É difícil superestimar a importância de seu trabalho para as gerações futuras. Ele é considerado o primeiro escritor revolucionário. Ele realmente insistiu que a abolição da servidão e a construção de uma sociedade justa só podem ser alcançadas através de uma revolução, mas não agora, mas em séculos
"O poeta morreu" verso de Lermontov "A morte de um poeta". A quem Lermontov dedicou "A morte de um poeta"?
Quando em 1837, tendo aprendido sobre o duelo fatal, ferimento mortal e depois a morte de Pushkin, Lermontov escreveu o triste "O poeta morreu …", ele próprio já era bastante famoso nos círculos literários. A biografia criativa de Mikhail Yurievich começa cedo, seus poemas românticos datam de 1828-1829