O conto da Raposa e do irmão Coelho. Mais histórias de Tio Remus

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Quanta atração encantadora nos Contos do Tio Remus! Não é à toa que o adolescente de 16 anos Joel Harris (1848-1908) ouvia as histórias contadas pelos negros na cozinha para passar o tempo e se divertir. Ele próprio então trabalhou como um “menino em parcelas” em uma plantação para abrigo e pão, e à noite ele absorvia as fábulas daqueles escravos negros que mais tarde ele chamaria de Tio Remus e Mãe Meadows em seus contos de fadas.

Como os contos de fadas entraram na literatura americana

Depois de dez anos como escritor, Harris começará a viajar e colecionar histórias sobre o astuto Brer Rabbit e sua família, sobre a insidiosa Raposa, que não consegue pegar e comer uma lebre muito esperta. Mas primeiro trabalhou como tipógrafo em uma gráfica, depois como jornalista e, finalmente, como editor em vários jornais. Ele escreverá ensaios, humores, artigos políticos sérios. Junto com sua família, ele se mudará para Atlanta e começará a reproduzir o que ouvia com prazer em sua juventude. Suas histórias serão reimpressas em todos os jornais. Esse folclore dos estados do sul será impresso em mais de um livro. Deleanimais críveis, admiráveis e ternos mudarão a atitude em relação aos livros infantis.

Isso também será literatura para adultos. E os inúmeros clones que aparecerão nos países de língua inglesa, como o Ursinho Pooh, e todos os heróis de desenhos animados e filmes, são mérito de Joel Harris, cujo "The Tale of Brer Rabbit and Brer Fox" deu impulso ao desenvolvimento desta direção. Todas as coleções do escritor foram traduzidas para vários idiomas do mundo. Na Rússia, eles se conheceram nos anos trinta do século passado. Eles podem ser encontrados nas prateleiras das bibliotecas públicas e domésticas. Essas publicações são lidas até os buracos.

O que mamãe ouviu?

Uma noite, uma mãe estava procurando por seu filho e acidentalmente olhou pela janela de uma cabana em ruínas. Ela viu o tio Remus preto velho e bem-humorado, ao lado de quem seu pequeno se sentou confortavelmente e ouviu atentamente como habilmente, palavra por palavra, esse velho preto monta a história.

Mamãe ouviu a si mesma. Era um conto de fadas sobre a Raposa e o Coelho. Mamãe ouviu a Raposa perseguindo o Coelho e tentando de todas as maneiras possíveis pegá-lo. E o Coelho tentou fugir dele. Os caminhos dos animais de repente se encontraram na estrada. Eles ficam de frente um para o outro. O coelho é gordo, macio, e a raposa quer tanto comê-lo que inventa um truque. Ele garante que o irmão Bear os aconselha a fazer as pazes. O coelho responde: “Venha a mim, irmão Fox, amanhã. Almoçaremos juntos. Fox, é claro, concordou. E o Coelho, aborrecido, galopou para casa. Triste ditonossa heroína Mãe Coelho, que amanhã teremos que esperar o Irmão Raposa para o jantar.

Todos na casa do irmão Coelho se levantaram cedo e começaram a se preparar para conhecer o convidado ruivo. Eles fizeram o jantar com legumes deliciosos e, de repente, seu coelho corre e informa que um visitante está chegando até eles. Mas Fox não se atreveu a ir até eles. Ele fingiu estar doente e enviou um convite para jantar para ele através do irmão Hedgehog. No dia seguinte, o Irmão Coelho foi até a casa do dono fofo e astuto e começou a perguntar se ele havia cozinhado frango. “Claro”, concordou a Raposa, e o irmão Coelho, sob o pretexto de que não colocaram endro na galinha, deu um ganso e fugiu rapidamente. Fox nunca conseguiu pegá-lo.

Outra noite

Tio Remus contou ao menino uma história chamada "O Conto da Raposa e os Sapos". O velho grasnou divertidamente, como fazem os anfíbios quando seduzem uma fera ruiva para mergulhar em um lago para uma tartaruga. A Raposa olha para a água, vê seu reflexo nela, tomada por um companheiro, e mergulha corajosamente. Então ele caiu em si e rapidamente, até que o Irmão Tartaruga o arrastou para o fundo, saiu para a margem.

Outro conto de fadas sobre a Raposa

Tio Remus sempre reserva muitas surpresas. Aqui, por exemplo, está a história do espantalho de resina. Este é um conto de fadas sobre a Raposa, que quase pegou Brer Rabbit. O animal ruivo fez um homenzinho de resina pegajosa, colocou-o na estrada, escondeu-se e espiou o que vai acontecer. Brer Rabbit corre e educadamente cumprimenta o espantalho, mas ele fica em silêncio.

Ele se irritou com o ignorante e resolveu ensinar-lhe uma lição:acertar o espantalho com a pata. Ela travou. Então o Coelho ficou ainda mais bravo e começou a bater no inútil bicho de pelúcia não apenas com todas as patas, mas também com a cabeça. Irmão Coelho está completamente atolado em resina. Então Brer Fox pulou para fora e vamos insultar o orelhudo raivoso pego e dizer que eles vão ter um bom almoço hoje. Tio Remus parou de falar de repente. A história da raposa e do bicho de pelúcia de resina acabou. Seu pequeno ouvinte pergunta ansiosamente: "O que vem a seguir?" "Talvez Brer Bear veio e salvou o inofensivo Brer Rabbit?" Tio Remus maliciosamente sugere e manda o bebê para casa.

Conclusão

Muitos contos de fadas foram escritos por Joel Harris. Nas traduções russas, apenas “The Tale of the Fox Family” não foi encontrado.

O resto está disponível. São histórias sobre Sarych, Irmão Lobo, coelhinhos. Havia cento e oitenta e cinco histórias no total. Estas são 5 coleções de contos de fadas do Tio Remus. Todos eles estão vivos e amados, embora mais de cem anos tenham se passado desde a última publicação vitalícia do autor.