Quem escreveu a música "Guerra Santa"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

De muitos filmes que descrevem a grande façanha do povo soviético, o espectador moderno está familiarizado com a música "Guerra Santa". A melodia a captura imediatamente, desde as primeiras notas com seu impulso patriótico. É executada por um coro poderoso, não pode ser cantada em uma só voz.

Por muitos anos acreditou-se que o autor da música era o famoso compositor soviético Lebedev-Kumach, que a compôs literalmente de uma só vez imediatamente após o início da guerra, talvez até em 22 de junho de 1941. Ele tinha muitas músicas, incluindo muito boas. “Eu não conheço outro país assim”, “Se houver guerra amanhã” e outras obras semelhantes glorificaram o sistema de fazendas coletivas soviéticas em primeiro lugar, mas um hino tão majestoso ao patriotismo russo como “Guerra Santa” não foi entre eles.

A própria menção de santidade era sedição naqueles dias. Quando a Alemanha nazista atacou, a palavra começou a ser usada novamente, especialmente depois de "irmãos e irmãs" de Stalin, emprestado do vocabulário do seminário da igreja, mas isso foi mais tarde, em 3 de julho.

A menção da "horda amaldiçoada" também evoca associações com algo das "tradições dos tempos antigos". O ouvinte involuntariamentea impressão de que esses poemas não foram escritos por um vencedor do Prêmio Stalin e um membro proeminente da União de Escritores da URSS, mas por um oficial da Guarda Branca que não foi morto pelos bolcheviques, há muito russo nativo nessa música. Não sobra nem espaço para o soviético.

A propaganda nos anos pré-guerra enfatizava mais o internacionalismo do que o patriotismo. Era considerado normal querer deixar sua terra natal para dar terra a alguns camponeses desconhecidos de Granada, sem sequer perguntar primeiro se eles queriam tal presente.

A pista para a transformação inesperada e quase instantânea do comunista Lebedev-Kumach em um patriota russo é simples. O fato é que o texto não pertence à sua pena. "Guerra Santa" foi escrito durante a Primeira Guerra Mundial. O verdadeiro autor é Alexander Adolfovich Bode, professor de ginásio de Rybinsk. A melodia, aliás, também foi composta por ele.

Devemos prestar homenagem a V. V. Lebedev-Kumach: as palavras da música "Holy War" sofreram uma certa correção politicamente sustentada. "A força teutônica escura" tornou-se fascista. Isso, é claro, não é totalmente correto, porque o fascismo é um fenômeno italiano, houve o nazismo na Alemanha. Fomos atacados não pelos Camisas Negras de Mussolini, mas pelos alemães. Mas aconteceu que os membros do NSDAP, isto é, o Partido Nacional-Socialista Alemão dos Trabalhadores, são chamados de fascistas em nosso país. Não importa.

O texto foi alterado às pressas, aparentemente feito em uma noite. A música "Holy War" acabou sendo a mais apropriada e foi tirada de algum lugar do armário ougaveta da escrivaninha, onde vinha acumulando poeira há quatro anos. O professor da velha escola ainda real enviou seu trabalho ao venerável compositor na esperança de que ele gostasse. Ele, provavelmente, nem imaginava que a obra seria apropriada, como intelectual, assumindo a priori decência, característica dos artistas russos. Alexander Adolfovich Bode cometeu um erro duas vezes.

Lebedev-Kumach não gostou de "Guerra Santa", esta conclusão sugere-se com base no fato de que a música ficou de 1937 a 1941 no arquivo do poeta soviético. É verdade, e a oportunidade de trazê-la à luz do dia só se apresentou depois de 22 de junho.

O segundo erro é visível a olho nu. Atribuir o trabalho de outra pessoa é uma coisa vergonhosa, mas bastante aceitável de acordo com os conceitos de muitas figuras da arte soviética. Mas Alexander Adolfovich considerou Vasily Ivanovich um grande poeta …