Pamela Druckerman: biografia (foto)

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

O nome da jornalista americana Pamela Druckerman ficou amplamente conhecido depois que ela compartilhou em seus livros os segredos da paternidade de Paris. Um dos livros se tornou um best-seller instantâneo e foi traduzido para 28 idiomas, enquanto o segundo ficou no topo da lista do The New York Times por três anos consecutivos.

Um pouco sobre o autor

Pamela Druckerman (foto acima) nasceu em 1970 em Nova York. Ela estudou filosofia na Colgate University e recebeu seu mestrado em relações internacionais pela Columbia University. Foi membro do Conselho de Relações Exteriores e estudou comédia improvisada. Ela era uma convidada frequente no Good Morning America da ABC, NBC Today, National Public Radio, BBC e outros lugares.

Pamela colaborou com The Washington Post, Vanity Fair France, The Guardian, The Financial Times e muitos outros. De 1997 a 2002, trabalhou como repórter do The Wall Street Journal em Buenos Aires, São Paulo e Nova York, onde cobriu economia e política. Visitado como jornalistaMoscou, Joanesburgo, Tóquio e Jerusalém. Em 2002, durante uma viagem de negócios a Buenos Aires, conheceu seu futuro marido Simon Cooper, jornalista e escritor britânico.

Vida na França

Alguns meses depois de se conhecerem, ela se mudou com Simon para Paris, onde eles ainda moram. A ideia de escrever um livro sobre paternidade surgiu quando ela, o marido e a filha de um ano e meio foram a um café. Ela notou que os bebês franceses, ao contrário de seu filho, não jogavam comida, não corriam pelo restaurante e comiam uma variedade de alimentos, e seus pais ficavam sentados em silêncio e conversavam. Pamela percebeu que os franceses abordam a paternidade de forma diferente dos americanos.

Pamela cresceu em Miami, Flórida. Seu pai trabalhava em publicidade, sua mãe era dona de uma boutique de moda. Pamela adora a França e ri ao pensar em retornar aos Estados Unidos. Mas há coisas que ela sente f alta. Ela sente f alta do lugar onde cresceu, onde muitas pessoas que ela conhece são deixadas, onde sua família mora. Os filhos de Pamela Druckerman, uma filha e dois filhos gêmeos, cresceram na França, mas Pamela ainda vê tudo com os olhos de uma americana.

Estreia Literária

O primeiro livro publicado foi Lust in Translation. Um livro divertido em que o autor fala sobre sua fascinante pesquisa - como a infidelidade é tratada em diferentes países do mundo. Por exemplo, os americanos são menos habilidosos em tais assuntos e sofrem muito com isso. Os cônjuges russos não consideram um romance de férias uma traição, e os sul-africanos têm certeza de que a embriaguez pode servir de desculpa parasexo extraconjugal. Lust in Translation é uma turnê mundial de infidelidade divertida e repleta de fatos que combina as proezas literárias do autor com um código moral cuidadosamente elaborado.

Para maiores de 40 anos

O último livro de Pamela Druckerman, There Are No Grown-ups, responde a perguntas de leitores de meia-idade. O autor fala sobre o período de transição, que muitos não entendem e não aceitam. No livro, ela não apenas fala sobre pessoas de meia-idade, os problemas que elas enfrentam, mas também dá recomendações práticas. O autor tem o fato de falar francamente sobre sua família, marido e filhos. Sobre como ela enfrentou um diagnóstico terrível - câncer. Como não podia desistir, e a família se tornou um apoio confiável.

There Are No Grown-ups é em parte um livro de memórias, em parte um conselho muito espirituoso sobre como viver depois dos 40. O livro é escrito em linguagem fácil, de forma lúdica, mas tem uma rica base de evidências. Pamela diz: antes de pegar este livro, ela estudou muita literatura sobre o assunto.

Estou fora da minha zona de conforto. Mas para escrever, você tem que ser honesto. Caso contrário, não funcionará.

Trovão de um céu claro

Particularmente difícil foi o capítulo em que Pamela Druckerman falou sobre como foi diagnosticada com linfoma não-Hodgkin, sobre quimioterapia e imunoterapia subsequentes. "É difícil, mas eu não poderia deixar passar porque era muito importante." Ações de Pamelacom suas experiências e diz que sofreu um choque. Ela recebeu o apoio de amigos que já tiveram problemas de saúde. No entanto, ela mesma ficou surpresa quando pôde compartilhar essa parte de sua biografia.

Pamela Druckerman diz que este livro também foi inspirado por ir a cafés, assim como livros de pais. Pamela percebeu que os garçons a chamavam de “madame” e não de “mademoiselle”. “Era como uma tempestade chegando”, lembra Pamela. “Como um raio do azul. Houve um período em que me chamavam de “madame”, como que de forma brincalhona, e piscavam ao mesmo tempo. E então de repente me tornei apenas “madame”. Quão impresso na cadeira com esta palavra. A percepção de que eu era realmente uma madame veio depois.”

Segredos das mulheres francesas

Provavelmente, muitos estão se perguntando quem é Pamela Druckerman para escrever um livro sobre as experiências dos “mais de 40”? Afinal, ela não é psicóloga. Esta decisão não veio imediatamente. No início, ela compartilhou suas experiências com os leitores em uma coluna do New York Times, mas não achou que essa questão fosse do interesse de muitos. Que quase todos os maiores de 40 anos têm medo da velhice. Eles se sentem desconfortáveis com a aparência. “Vi que este tópico ressoa com as pessoas, é bom que as pessoas leiam o que escrevi, discutam, compartilhem suas histórias e conselhos.” Então Pamela começou a olhar através das impressões e opiniões de pessoas famosas - Dante, Schopenhauer, Aristóteles e muitos outros. Alguns escrevem que esta é a melhor época da vida, um “ponto de referência”, a partir do qual uma pessoa começa a mudar. Outros dizem que você precisa levar tudo como está, eseja positivo sobre as mudanças em sua vida.

Pamela Druckerman decidiu escrever um livro com foco nas mudanças físicas e emocionais pelas quais as pessoas e ela mesma passam aos quarenta anos. Como eles afetam o casamento, as amizades, a paternidade, as escolhas de roupas e outros aspectos da vida. A pesquisa do autor está entrelaçada com fatos científicos, depoimentos de conhecidos e amigos. E, claro, o principal valor do livro é que o autor fala sobre a cultura francesa.

Nesta idade sentem-se muito à vontade, sabem “envelhecer lindamente”. Na França, é geralmente aceito que "mulheres de qualquer idade são caracterizadas pelo charme". As mulheres francesas têm uma abordagem especial não apenas na escolha das roupas, mas também uma abordagem completamente diferente de seus corpos. Na América, por exemplo, costuma-se falar mal dele, mas na França, uma mulher, mesmo sabendo que tem proporções imperfeitas, entende e sabe exatamente o que é atraente nela, sabe focar nisso e se sente ótima.

Paternidade Francesa

O autor de French Kids Don't Spit Food, um nova-iorquino, teve muito tempo para sair com novas mães exaustas e privadas de sono. Após o nascimento da criança, a própria Pamela Druckerman experimentou todos esses “encantos” em si mesma. Depois de se mudar para a França, ela parecia se encontrar em um mundo diferente, onde as crianças, sem acordar, dormiam a noite toda, iam ao jardim de infância a partir dos nove meses, comiam uma variedade de alimentos e não se entregavam às refeições. Suas mães não pareciam cansadas, elas viviam suas vidas.

Via jornalísticaafetado, e Pamela, uma mãe desesperada naquele momento, decidiu revelar o segredo da educação francesa. Ela perguntou a vizinhos, conhecidos, colegas, médicos e cuidadores sobre seus métodos. Pamela concluiu que eles oscilavam entre "extremamente rígidos" e "chocantemente permissivos". Mas o resultado foi incrível! Os pais não levantaram a voz, as crianças cresceram calmas, pacientes e lidaram sozinhas com a decepção.

Educação diferente

Em contraste com sua educação "americana" exaustiva, às vezes tempestuosa, a francesa parecia ser ajudada por alguma força "invisível" que transformou a educação em uma brisa leve. Pamela Druckerman conduziu pesquisas e descobriu-se que as mães em Ohio ou Princeton achavam a paternidade muitas vezes mais desagradável do que as mães em Rennes. Durante suas viagens à América, ela entrevistou especialistas, observou o comportamento de crianças e pais.

Pamela decidiu escrever um livro sobre métodos parentais americanos e franceses, seus prós e contras. O resultado é um guia espirituoso e informativo para pais. De forma alguma a autora está tentando “ensinar” seus pais, ela está simplesmente apresentando os fatos e descrevendo suas experiências, dores e lutas. Pamela Druckerman expõe de forma fácil e acessível dois métodos alternativos: o francês - calmo e agradável, e o "americano" - intenso e exaustivo. E ele convida seus leitores a fazerem suas próprias escolhas.

Segredos da paternidade francesa

Drukerman ficou desapontado ao descobrir que as mães francesas que ela queria fazer amizade não eram particularmente amigáveis com outras mães. Noeles tinham coisas mais importantes para fazer. Esta é a resposta: os franceses sabem aproveitar a vida. E começa quase no nascimento.

Quando um bebê chora à noite, os pais o observam por alguns minutos. Eles conhecem as fases de duas horas do sono, entre as quais o bebê acorda e adormece. Eles lhe dão a oportunidade de se acalmar e adormecer. Se, pulando ao som do choro de uma criança, os pais imediatamente a pegarem nos braços, ela acordará. E são seus pais que o ensinam a acordar. Resultado? De acordo com Pamela Druckerman, os bebês franceses são mais propensos a dormir profundamente durante a noite a partir dos dois meses.

Os bebês franceses sabem esperar - são pacientes quando o tempo entre as mamadas aumenta; não pedem guloseimas no caixa do supermercado, mas esperam calmamente enquanto a mãe conversa com alguém. Mesmo nos restaurantes, as crianças esperam calmamente por sua porção. Isso não é um sonho? Mas é precisamente essa expectativa que é a primeira lição de independência. Uma criança é capaz de aprender e lidar com a decepção, basta acreditar nela.

Os "titãs da educação" franceses Rousseau, Piaget e Françoise Dolto afirmam que as crianças são inteligentes e "compreendem a linguagem desde o nascimento". Eles só precisam de uma "estrutura" que estabeleça limites, mas "dê-lhes total liberdade dentro desses limites". Esta é uma mistura complexa, mas o principal é não ter medo de suprimir a “auto-expressão” da criança. Os franceses acreditam que “as crianças devem aprender a lidar com a decepção” e a palavra “não” salva as crianças “da tirania de seus próprios desejos.”

pais franceses

Druckerman ficou chocado ao retornar à América por um tempo e vercomo as mães americanas seguem seus pequeninos pelo playground, comentando em voz alta cada movimento deles. As mães francesas, por sua vez, sentam-se na beira do parquinho, conversando calmamente com as amigas, deixando os pequenos para conviver com outras crianças e conhecer o parquinho por conta própria.

Eles são tão calmos quanto à gravidez. Eles não são informados sobre cenários ruins pela imprensa ou pela televisão. Pelo contrário, eles são aconselhados a manter a calma. Não há avisos sobre alimentos não saudáveis, sexo ou a busca de um parto natural. 87% das mulheres francesas dão à luz com anestesia e não parecem se preocupar. A França é muitas vezes superior à Inglaterra e aos Estados Unidos em quase todos os indicadores de saúde materno-infantil. E até as francesas grávidas perdem peso: para elas, a vontade de comer é “um incômodo a ser vencido”, não uma indulgência, porque “o feto quer um pedaço de bolo”.

Os franceses respeitam a profissão docente - o trabalho no jardim de infância é considerado uma carreira admirável e exige um diploma. O autor conta no livro tudo o que vê, todas as pequenas coisas relacionadas à criação de um filho e compartilha suas impressões com os leitores de forma fascinante. A jornalista Pamela traz sua irresistível combinação de sagacidade, humildade, curiosidade e perspicácia para os pais franceses não desistem.

Como os leitores escrevem nas resenhas, Pamela Druckerman aqui de forma mais compacta, na forma de 100 dicas práticas, fala sobre o que ela compartilhou no livro "Crianças francesas não cospem comida". E como um bônus - uma semana aproximadaum cardápio com receitas bem fofas para toda a família.