Dirigível de Lermontov: Napoleão como um mito inabalável

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

Na poesia de M. Lermontov, os críticos literários destacam a paixão por temas relacionados a Napoleão Bonaparte. Em primeiro lugar, é um mito sobre uma personalidade extraordinária, sobre suas realizações. Em segundo lugar, é a vitória da Rússia sobre Napoleão. Este ciclo de sete poemas inclui a obra "Airship".

História da Criação

A fantástica balada "The Airship" foi escrita e publicada em 1840. O texto original não foi preservado. Esta é uma tradução livre da obra "Navio dos Fantasmas" do romancista alemão Seydlitz. O trabalho de M. Lermontov em algumas partes foi influenciado pela tradução de V. Zhukovsky em 1836 da balada "Night Review" do mesmo poeta. Supõe-se que M. Lermontov escreveu um poema enquanto estava na prisão. Ele chegou lá depois de um duelo com um adido francês. O poeta vivenciou um complexo de experiências relacionadas a assuntos pessoais e à França, que traiu seu imperador.

Tema da obra

A imagem da aparição anual do imperador após sua morte tornou-se lendária e se reflete não apenas em Zedlitz, mas também em H. Heine, que, como Goethe, era um admirador do todo-poderoso ditador. Ele é trazido de volta para a França por um curto período de tempodirigível fantástico sem tripulação. No entanto, ele está equipado com canhões de ferro fundido e está pronto para conquistar o mundo. O dirigível de Lermontov obriga você a correr a toda velocidade ao longo das ondas azuis para levar embora o imperador por apenas uma noite.

Em uma ilha deserta, ele se levanta de uma lápide. Em um casaco de viagem cinza, Napoleão rapidamente sobe ao leme e segue para a querida França, para seu filho pequeno, para sua glória. Ele não mudou nada ao longo dos anos e está pronto para repetir o caminho militar novamente. Voltando, ele chama associados e marechais. Ninguém atende sua ligação. Alguém foi enterrado sob as areias da África, alguém - sob as neves da Rússia, alguém permaneceu para sempre nos campos do Elba, alguém o traiu.

A ideia de uma balada

Na Rússia e na França havia uma atemporalidade em que não havia nada de heróico. Não sem razão durante esses anos (1838 - 1840) Mikhail Yuryevich trabalhou na obra "Um Herói do Nosso Tempo". Seu caráter tinha a mente e a força para servir à pátria, mas não havia onde aplicá-los. Da mesma forma, a personalidade heróica retratada por O Dirigível sufoca até mesmo na França real, que muda os reis, mas não muda a vida festiva e impensada. Todos esqueceram a antiga grandeza e as vitórias que trouxeram glória ao país. Não há nada para uma pessoa extraordinária fazer aqui.

Seu suspiro pesado é ouvido, até lágrimas amargas brotaram em seus olhos. Está amanhecendo, e o navio está esperando por ele. O herói embarca na viagem de volta, tendo sido enganado em suas expectativas. Ele só sente tristezao tempo inexorável destruiu tudo o que é valioso para uma pessoa neste mundo: os afetos do coração e da alma, levaram os entes queridos, destruíram a memória do passado heróico recente e a glória mundial do imperador. Em geral - o colapso de esperanças e ilusões. Sic transit gloria mundi (Assim passa a glória terrena).

"Dirigível", Lermontov: análise

A balada é escrita em anfibraque, que consiste em três pés. Tem 72 versos divididos em 18 estrofes. Cada um deles tem 4 linhas. Anfibraço rítmico cria monotonia, rotina sem explosões de paixão ou alegria. Repetições frequentes, ruidosas, como as ondas do mar, criam o ciclo do ser. O verso corre um sobre o outro, como ondas na areia do mar, enfatizando a constância do ritual anual. O caminho do imperador repete-se todos os anos e, no entanto, ele não sabe o que aconteceu no mundo, procura nele o passado: chama os seus soldados e marechais, volta-se para o filho e espera o seu aparecimento. Ele não se dirige a ninguém em particular, ele não chama ninguém pelo nome. É o chamado do solitário no deserto. Além disso, as memórias se tornam mais específicas, geograficamente precisas, mas o tempo flui da vitória à derrota.

Lermontov, usando exageros, faz de um homem pequeno e gorducho um herói poderoso (seus passos são grandes, suas mãos são poderosas), sua terra natal não é a Córsega provinciana, mas a grande França. Areia movediça o autor lembra três vezes. O herói não pode sair disso. Portanto, sem chamar ninguém, ele embarca na viagem de volta, apenas acenando desesperadamente com a mão e abaixando a cabeça no peito.

Este profundo trabalho filosófico desmascara a imagem românticaherói, mostrando-o como uma pessoa com todos os sentimentos inerentes à personalidade.