"Zadonshchina": ano de criação. Monumento da literatura russa antiga do final do XIV - início dos séculos XV

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 05:47

O objetivo deste artigo é fornecer informações sobre um grande monumento da literatura russa antiga como "Zadonshchina". Ano de criação, autor, características composicionais e artísticas - discutiremos todas essas questões com você.

Condições históricas

Em 1380, ocorreu um evento que desempenhou um grande papel na vida não apenas da Rússia, mas de todo o mundo. Isso se refere à Batalha de Kulikovo, na qual os tártaros foram derrotados. Este evento de uma vez por todas dissipou os rumores sobre a invencibilidade do inimigo, e a Rússia estava esperançosa de se livrar do jugo de longo prazo. Também serviu como pré-requisito para a unificação dos principados ao redor do centro, Moscou, que marcou o início do futuro estado. Portanto, não se deve surpreender por que a grande vitória foi tantas vezes coberta nos monumentos literários da antiga era russa. Pesquisadores falam sobre o ciclo Kulikovo, que inclui o trabalho que nos interessa.

"Zadonshchina": ano de criação, informações gerais

Um monumento glorioso da literatura, uma criação altamente artística… Prova indiscutível da autenticidade da “Palavra…” – todas essas características se aplicam ahistória militar chamada "Zadonshchina". Quem escreveu é um ponto discutível e dificilmente solucionável. Há sugestões de que o autor foi Sofony Ryazantsev. Este nome é indicado pelo texto de "Zadonshchina" e outro trabalho - "Contos da Batalha de Mamaev". Os críticos literários não têm outras informações sobre Ryazantsev. Mas a referência ao seu nome sugere que Zefânio criou algum tipo de monumento literário que não chegou até nós. O autor desconhecido foi guiado por ele, de cuja caneta “Zadonshchina” saiu. O ano de criação desta história militar não é exatamente conhecido (o que não é surpreendente para a literatura russa antiga). Supõe-se que o trabalho foi uma resposta direta aos eventos, o que significa que o momento da criação de "Zadonshchina" cai na virada dos anos 80-90 do século XIV.

A história é representada por seis listas. O mais antigo que chegou até nós, os cientistas datam da década de 1470. Seu outro nome é a lista de Euphrosynus. A variante é uma abreviação de algum texto extenso original e, portanto, se distingue por um grande número de erros, distorções e omissões. By the way, apenas na lista de Euphrosynus é usado o nome "Zadonshchina". O ano de criação da versão mais recente da história também não é estabelecido (aproximadamente o século XVII), e lá o trabalho é designado como “O Conto do … Príncipe Dmitry Ivanovich”. O mesmo se aplica a todas as outras variantes de um monumento literário. Eles também são defeituosos, mas permitem que estudiosos da literatura reconstruam o texto original.

Composição e enredo

Glorificando a vitória das tropas russas sobre o inimigo -“Zadonshchina” tem esse esboço de enredo. Ao mesmo tempo, o autor traça deliberadamente um paralelo com a "Palavra…", no entanto, o apelo ao grande monumento explica-se não por imitação cega, mas por uma comparação deliberada do presente e do passado (e não em favor deste último). A menção das "Palavras …" deixa claro que apenas o desacordo dos príncipes levou a problemas na terra russa. Mas isso é no passado, agora a vitória sobre os conquistadores foi conquistada. Os ecos com a "Palavra…" encontram-se tanto ao nível dos dispositivos individuais (transferência do narrador de um ponto geográfico para outro em um momento), como dos componentes da trama. Por exemplo, no caminho antes do início da batalha, o sol brilha em Dmitry Donskoy - é assim que Zadonshchina conta. O autor de The Lay… (também sem nome, a propósito) menciona o eclipse como um mau presságio.

A história consiste em duas partes. Eles são precedidos por uma introdução, com a ajuda da qual o autor coloca o leitor em um humor especial e solene, e também o informa sobre os verdadeiros objetivos perseguidos pela criação de "Zadonshchina". A introdução também enfatiza o clima otimista da história, indicando que Moscou - como o atual centro do estado - é uma continuação de Kyiv, etc. A primeira parte do trabalho é "pena". O narrador retrata a derrota das tropas russas, o luto dos mortos pelas princesas e boiardos. No entanto, a natureza sugere: em breve o "desagradável" será derrotado. E assim aconteceu no “louvor”, quando os inimigos correram atrás e os russos ficaram ricos espólios.

ArtísticoCaracterísticas

A poética da "Zadonshchina" é em grande parte determinada por sua semelhança com a "Palavra…". O leitor se depara com as mesmas imagens antropomórficas, epítetos claramente de origem folclórica. Ao mesmo tempo, há mais imagens que têm significado religioso e não há referências ao paganismo. Esta história difere significativamente do pretexto. O trabalho "Zadonshchina" é muito heterogêneo em estilo. Então, junto com os textos poéticos, há fragmentos que lembram muito a prosa empresarial. Seus traços também aparecem em detalhes cronológicos, muita atenção aos títulos dos príncipes.

"Zadonshchina" e "Palavra…"

Como já mencionado, "Zadonshchina" também é valioso porque é a prova da autenticidade da "Palavra". Esta última é posta em causa não só porque, antes da descoberta repentina do monumento por Musin-Pushkin em 1795, ninguém tinha visto “A Palavra…”, mas também pelo extraordinário valor artístico do poema. Isso sugeria uma farsa (e havia precedentes). Sua menção no "Zadonshchina" deveria ter posto fim à disputa, mas … Houve sugestões de que esta "Palavra …" foi criada seguindo o exemplo do monumento supostamente subsequente. Bem, a questão da origem de ambas as obras da escrita russa antiga permaneceu sem solução.